رہنا

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes رہنا gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes رہنا, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man رہنا in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort رہنا wissen müssen. Die Definition des Wortes رہنا wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonرہنا und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

رہنا (Urdu)

Zeitform Person
Perfekt Singular Maskulinum رہا
Plural Maskulinum رہے
Singular Femininum رہی
Plural Femininum رہیں
Subjunktiv 1. Person Singular رہوں
2./3. Person Singular رہے
1./3. Person Plural رہو
2. Person Plural رہیں
Partizip Präsens Maskulinum Singular رہتا
Maskulinum Plural رہتے
Femininum Singular رہتی
Femininum Plural رہتیں
Partizip Perfekt Maskulinum Singular رہا
Maskulinum Plural رہے
Femininum Singular رہی
Femininum Plural رہیں
Imperativ Singular رہ
Plural رہو

Vokalisierung:

رَہْنا

Umschrift:

rahnā

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

längerfristig an einem bestimmten Ort sein; wohnen, leben
an einem Ort oder in einem Zustand verharren; bleiben
Hilfsverb: gibt die Verlaufsform des vorhergehenden Verbs an

Beispiele:

?آپ کہاں رہتے ہیں (Āp kahāṉ rahte haiṉ?)
Wo wohnen Sie?
میں اسلام آباد میں رہتا ہوں۔ (Maiṉ Islām-ābād meṉ rahtā hūṉ.)
Ich lebe in Islamabad.
?کیا آپ کل شام گھر میں رہیں گی‎ (Kyā āp kal šām ghar meṉ raheṉ-gī?)
Werden Sie morgen Abend zu Hause bleiben?
!ہمیشہ اچھے رہو (Hamešā acche raho!)
Bleibt immer freundlich!
بچے باہر کھیل رہے ہیں۔ (Bacce bāhar khel rahe haiṉ.)
Die Kinder sind draußen am Spielen.

Übersetzungen

Rekhta: „رہنا
Urdu Lughat: „رہنا
Bashir Ahmad Qureshi: Kitabistan's 20th century standard dictionary. Kitabistan Pub., Lahore 1971, Seite 351.