شرب

Hallo, Sie haben hier nach der Bedeutung des Wortes شرب gesucht. In DICTIOUS findest du nicht nur alle Wörterbuchbedeutungen des Wortes شرب, sondern erfährst auch etwas über seine Etymologie, seine Eigenschaften und wie man شرب in der Einzahl und Mehrzahl ausspricht. Hier finden Sie alles, was Sie über das Wort شرب wissen müssen. Die Definition des Wortes شرب wird Ihnen helfen, beim Sprechen oder Schreiben Ihrer Texte präziser und korrekter zu sein. Wenn Sie die Definition vonشرب und die anderer Wörter kennen, bereichern Sie Ihren Wortschatz und verfügen über mehr und bessere sprachliche Mittel.

شرب (Arabisch)

Vokalisierung:

شَرِبَ

Verbalaspekt

Perfekt شَرِبَ‎, Imperfekt يَشْرَبُ‎, Imperativ اِشْرَبْ

Umschrift:

DMG: šariba, Imperfekt: yašrabu, Imperativ: išrab

Aussprache:

IPA:
Hörbeispiele: Lautsprecherbild شرب (Info)

Bedeutungen:

trinken
Tabak rauchen

Beispiele:

ماذا تحبون أن تشربوا؟
Was möchten Sie trinken?

Wortbildungen:

II. Stamm: شرب‎ (DMG: šarraba)  ‚zu trinken geben; imprägnieren‘
IV. Stamm أشرب‎ (DMG: ʾašraba)  ‚trinken lassen‘
V. Stamm تشرب‎ (DMG: tašarraba)  ‚durchtränkt werden‘
VII. Stamm انشرب‎ (DMG: ʾinšariba)  ‚getrunken werden‘

Übersetzungen

Lorenz Kropfitsch, Georg Krotkoff: Langenscheidt, Taschenwörterbuch Arabisch. Arabisch-Deutsch, Deutsch-Arabisch. 7. Auflage. Langenscheidt, Berlin und München 2006, ISBN 978-3-468-11062-7, Seite 245
Präteritum
(3. Person, maskulin)
شرب (širib)
Präsens
(3. Person, maskulin)
بيشرب (byišrab), بشرب (bišrab)
Imperfekt/Subjunktiv
(3. Person, maskulin)
يشرب (yišrab)
Imperativ
(2. Person, maskulin)
شراب (šrāb), اشرب (išrab)
Aktives Partizip شارب (šārib)

Umschrift:

DMG: širib

Aussprache:

IPA:

Bedeutungen:

trinken
J. Elihay: The Olive Tree Dictionary: A Transliterated Dictionary of Eastern Arabic (Palestinian). 2. Auflage. Minerva Publishing House, 2012, ISBN 978-965-7397-06-0, Seite 530.
Karl Stowasser, Moukhtar Ani: A Dictionary of Syrian Arabic: English-Arabic. Georgetown University Press, Washington, D.C. 2004, ISBN 978-1-58901-105-2, Seite 72.