átfésül

Hello, you have come here looking for the meaning of the word átfésül. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word átfésül, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say átfésül in singular and plural. Everything you need to know about the word átfésül you have here. The definition of the word átfésül will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofátfésül, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Hungarian

Etymology

át- +‎ fésül

Pronunciation

  • IPA(key):
  • Hyphenation: át‧fé‧sül
  • Rhymes: -yl

Verb

átfésül

  1. (transitive) to comb out (one's hair)
  2. (transitive) to touch up (to make finishing touches)
  3. (transitive) to rake (to search thoroughly)

Conjugation

conjugation of átfésül
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal 		3rd person sg,
2nd p. sg formal 		1st person pl 2nd person pl
informal 		3rd person pl,
2nd p. pl formal


Indica­tive
mood 		Pre­sent Indef. átfésülök átfésülsz átfésül átfésülünk átfésültök átfésülnek
Def. átfésülöm átfésülöd átfésüli átfésüljük átfésülitek átfésülik
2nd-p. o. átfésüllek ―
Past Indef. átfésültem átfésültél átfésült átfésültünk átfésültetek átfésültek
Def. átfésültem átfésülted átfésülte átfésültük átfésültétek átfésülték
2nd-p. o. átfésültelek ―
Future Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. át fog fésülni.
Archaic
Preterit 		Indef. átfésülék átfésülél átfésüle átfésülénk átfésülétek átfésülének
Def. átfésülém átfésüléd átfésülé átfésülénk átfésülétek átfésülék
2nd-p. o. átfésülélek ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. átfésül vala, átfésült vala/volt.
Archaic
Future 		Indef. átfésülendek átfésülendesz átfésülend átfésülendünk átfésülendetek átfésülendenek
Def. átfésülendem átfésülended átfésülendi átfésülendjük átfésülenditek átfésülendik
2nd-p. o. átfésülendelek ―
Condi­tional
mood 		Pre­sent Indef. átfésülnék átfésülnél átfésülne átfésülnénk átfésülnétek átfésülnének
Def. átfésülném átfésülnéd átfésülné átfésülnénk
(or átfésülnők) 		átfésülnétek átfésülnék
2nd-p. o. átfésülnélek ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. átfésült volna
Sub­junc­tive
mood 		Pre­sent Indef. átfésüljek átfésülj or
átfésüljél 		átfésüljön átfésüljünk átfésüljetek átfésüljenek
Def. átfésüljem átfésüld or
átfésüljed 		átfésülje átfésüljük átfésüljétek átfésüljék
2nd-p. o. átfésüljelek ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. átfésült légyen
Infinitive átfésülni átfésülnöm átfésülnöd átfésülnie átfésülnünk átfésülnötök átfésülniük
Other
forms 		Verbal noun Present part. Past part. Future part. Adverbial participle Causative
átfésülés átfésülő átfésült átfésülendő átfésülve (átfésülvén) átfésültet
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem fésül át or át is fésül.
potential conjugation of átfésül
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal 		3rd person sg,
2nd p. sg formal 		1st person pl 2nd person pl
informal 		3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood 		Pre­sent Indef. átfésülhetek átfésülhetsz átfésülhet átfésülhetünk átfésülhettek átfésülhetnek
Def. átfésülhetem átfésülheted átfésülheti átfésülhetjük átfésülhetitek átfésülhetik
2nd-p. o. átfésülhetlek ―
Past Indef. átfésülhettem átfésülhettél átfésülhetett átfésülhettünk átfésülhettetek átfésülhettek
Def. átfésülhettem átfésülhetted átfésülhette átfésülhettük átfésülhettétek átfésülhették
2nd-p. o. átfésülhettelek ―
Archaic
Preterit 		Indef. átfésülheték átfésülhetél átfésülhete átfésülheténk átfésülhetétek átfésülhetének
Def. átfésülhetém átfésülhetéd átfésülheté átfésülheténk átfésülhetétek átfésülheték
2nd-p. o. átfésülhetélek ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. átfésülhet vala, átfésülhetett vala/volt.
Archaic
Future 		Indef. átfésülhetendek
or átfésülandhatok 		átfésülhetendesz
or átfésülandhatsz 		átfésülhetend
or átfésülandhat 		átfésülhetendünk
or átfésülandhatunk 		átfésülhetendetek
or átfésülandhattok 		átfésülhetendenek
or átfésülandhatnak
Def. átfésülhetendem
or átfésülandhatom 		átfésülhetended
or átfésülandhatod 		átfésülhetendi
or átfésülandhatja 		átfésülhetendjük
or átfésülandhatjuk 		átfésülhetenditek
or átfésülandhatjátok 		átfésülhetendik
or átfésülandhatják
2nd-p. o. átfésülhetendelek
or átfésülandhatlak 		―
Condi­tional
mood 		Pre­sent Indef. átfésülhetnék átfésülhetnél átfésülhetne átfésülhetnénk átfésülhetnétek átfésülhetnének
Def. átfésülhetném átfésülhetnéd átfésülhetné átfésülhetnénk
(or átfésülhetnők) 		átfésülhetnétek átfésülhetnék
2nd-p. o. átfésülhetnélek ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. átfésülhetett volna
Sub­junc­tive
mood 		Pre­sent Indef. átfésülhessek átfésülhess or
átfésülhessél 		átfésülhessen átfésülhessünk átfésülhessetek átfésülhessenek
Def. átfésülhessem átfésülhesd or
átfésülhessed 		átfésülhesse átfésülhessük átfésülhessétek átfésülhessék
2nd-p. o. átfésülhesselek ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. átfésülhetett légyen
Inf. (átfésülhetni) (átfésülhetnem) (átfésülhetned) (átfésülhetnie) (átfésülhetnünk) (átfésülhetnetek) (átfésülhetniük)
Positive adjective átfésülhető Neg. adj. átfésülhetetlen Adv. part. (átfésülhetve / átfésülhetvén)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem fésülhet át or át is fésülhet.

Derived terms

Further reading

  • átfésül in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • átfésül in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).
Wikious
Boobota
Sagapedia