átkeresztel

Hello, you have come here looking for the meaning of the word átkeresztel. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word átkeresztel, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say átkeresztel in singular and plural. Everything you need to know about the word átkeresztel you have here. The definition of the word átkeresztel will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofátkeresztel, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Hungarian

Etymology

át- +‎ keresztel

Pronunciation

  • IPA(key):
  • Hyphenation: át‧ke‧resz‧tel
  • Rhymes: -ɛl

Verb

átkeresztel

  1. (transitive) to rechristen, to rename
    Synonym: átnevez

Conjugation

conjugation of átkeresztel
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal 		3rd person sg,
2nd p. sg formal 		1st person pl 2nd person pl
informal 		3rd person pl,
2nd p. pl formal


Indica­tive
mood 		Pre­sent Indef. átkeresztelek átkeresztelsz átkeresztel átkeresztelünk átkereszteltek átkeresztelnek
Def. átkeresztelem átkereszteled átkereszteli átkereszteljük átkeresztelitek átkeresztelik
2nd-p. o. átkeresztellek ―
Past Indef. átkereszteltem átkereszteltél átkeresztelt átkereszteltünk átkereszteltetek átkereszteltek
Def. átkereszteltem átkeresztelted átkeresztelte átkereszteltük átkereszteltétek átkeresztelték
2nd-p. o. átkereszteltelek ―
Future Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. át fog keresztelni.
Archaic
Preterit 		Indef. átkeresztelék átkeresztelél átkeresztele átkeresztelénk átkeresztelétek átkeresztelének
Def. átkeresztelém átkereszteléd átkeresztelé átkeresztelénk átkeresztelétek átkeresztelék
2nd-p. o. átkeresztelélek ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. átkeresztel vala, átkeresztelt vala/volt.
Archaic
Future 		Indef. átkeresztelendek átkeresztelendesz átkeresztelend átkeresztelendünk átkeresztelendetek átkeresztelendenek
Def. átkeresztelendem átkeresztelended átkeresztelendi átkeresztelendjük átkeresztelenditek átkeresztelendik
2nd-p. o. átkeresztelendelek ―
Condi­tional
mood 		Pre­sent Indef. átkeresztelnék átkeresztelnél átkeresztelne átkeresztelnénk átkeresztelnétek átkeresztelnének
Def. átkeresztelném átkeresztelnéd átkeresztelné átkeresztelnénk
(or átkeresztelnők) 		átkeresztelnétek átkeresztelnék
2nd-p. o. átkeresztelnélek ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. átkeresztelt volna
Sub­junc­tive
mood 		Pre­sent Indef. átkereszteljek átkeresztelj or
átkereszteljél 		átkereszteljen átkereszteljünk átkereszteljetek átkereszteljenek
Def. átkereszteljem átkereszteld or
átkereszteljed 		átkeresztelje átkereszteljük átkereszteljétek átkereszteljék
2nd-p. o. átkereszteljelek ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. átkeresztelt légyen
Infinitive átkeresztelni átkeresztelnem átkeresztelned átkeresztelnie átkeresztelnünk átkeresztelnetek átkeresztelniük
Other
forms 		Verbal noun Present part. Past part. Future part. Adverbial participle Causative
átkeresztelés átkeresztelő átkeresztelt átkeresztelendő átkeresztelve (átkeresztelvén) átkereszteltet
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem keresztel át or át is keresztel.
potential conjugation of átkeresztel
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal 		3rd person sg,
2nd p. sg formal 		1st person pl 2nd person pl
informal 		3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood 		Pre­sent Indef. átkeresztelhetek átkeresztelhetsz átkeresztelhet átkeresztelhetünk átkeresztelhettek átkeresztelhetnek
Def. átkeresztelhetem átkeresztelheted átkeresztelheti átkeresztelhetjük átkeresztelhetitek átkeresztelhetik
2nd-p. o. átkeresztelhetlek ―
Past Indef. átkeresztelhettem átkeresztelhettél átkeresztelhetett átkeresztelhettünk átkeresztelhettetek átkeresztelhettek
Def. átkeresztelhettem átkeresztelhetted átkeresztelhette átkeresztelhettük átkeresztelhettétek átkeresztelhették
2nd-p. o. átkeresztelhettelek ―
Archaic
Preterit 		Indef. átkeresztelheték átkeresztelhetél átkeresztelhete átkeresztelheténk átkeresztelhetétek átkeresztelhetének
Def. átkeresztelhetém átkeresztelhetéd átkeresztelheté átkeresztelheténk átkeresztelhetétek átkeresztelheték
2nd-p. o. átkeresztelhetélek ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. átkeresztelhet vala, átkeresztelhetett vala/volt.
Archaic
Future 		Indef. átkeresztelhetendek
or átkeresztelandhatok 		átkeresztelhetendesz
or átkeresztelandhatsz 		átkeresztelhetend
or átkeresztelandhat 		átkeresztelhetendünk
or átkeresztelandhatunk 		átkeresztelhetendetek
or átkeresztelandhattok 		átkeresztelhetendenek
or átkeresztelandhatnak
Def. átkeresztelhetendem
or átkeresztelandhatom 		átkeresztelhetended
or átkeresztelandhatod 		átkeresztelhetendi
or átkeresztelandhatja 		átkeresztelhetendjük
or átkeresztelandhatjuk 		átkeresztelhetenditek
or átkeresztelandhatjátok 		átkeresztelhetendik
or átkeresztelandhatják
2nd-p. o. átkeresztelhetendelek
or átkeresztelandhatlak 		―
Condi­tional
mood 		Pre­sent Indef. átkeresztelhetnék átkeresztelhetnél átkeresztelhetne átkeresztelhetnénk átkeresztelhetnétek átkeresztelhetnének
Def. átkeresztelhetném átkeresztelhetnéd átkeresztelhetné átkeresztelhetnénk
(or átkeresztelhetnők) 		átkeresztelhetnétek átkeresztelhetnék
2nd-p. o. átkeresztelhetnélek ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. átkeresztelhetett volna
Sub­junc­tive
mood 		Pre­sent Indef. átkeresztelhessek átkeresztelhess or
átkeresztelhessél 		átkeresztelhessen átkeresztelhessünk átkeresztelhessetek átkeresztelhessenek
Def. átkeresztelhessem átkeresztelhesd or
átkeresztelhessed 		átkeresztelhesse átkeresztelhessük átkeresztelhessétek átkeresztelhessék
2nd-p. o. átkeresztelhesselek ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. átkeresztelhetett légyen
Inf. (átkeresztelhetni) (átkeresztelhetnem) (átkeresztelhetned) (átkeresztelhetnie) (átkeresztelhetnünk) (átkeresztelhetnetek) (átkeresztelhetniük)
Positive adjective átkeresztelhető Neg. adj. átkeresztelhetetlen Adv. part. (átkeresztelhetve / átkeresztelhetvén)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem keresztelhet át or át is keresztelhet.

Derived terms

Further reading

  • átkeresztel in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • átkeresztel in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).
Wikious
Boobota
Sagapedia