Learned borrowing from Koine Greek ἀδιάθετος (adiáthetos, “not set in order, intestate (without leaving a will)”). The "ill, unwell" sense is a semantic loan from French indisposé.[1]
αδιάθετος • (adiáthetos) m (feminine αδιάθετη, neuter αδιάθετο)
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | masculine | feminine | neuter | ||
| nominative | αδιάθετος (adiáthetos) | αδιάθετη (adiátheti) | αδιάθετο (adiátheto) | αδιάθετοι (adiáthetoi) | αδιάθετες (adiáthetes) | αδιάθετα (adiátheta) | |
| genitive | αδιάθετου (adiáthetou) | αδιάθετης (adiáthetis) | αδιάθετου (adiáthetou) | αδιάθετων (adiátheton) | αδιάθετων (adiátheton) | αδιάθετων (adiátheton) | |
| accusative | αδιάθετο (adiátheto) | αδιάθετη (adiátheti) | αδιάθετο (adiátheto) | αδιάθετους (adiáthetous) | αδιάθετες (adiáthetes) | αδιάθετα (adiátheta) | |
| vocative | αδιάθετε (adiáthete) | αδιάθετη (adiátheti) | αδιάθετο (adiátheto) | αδιάθετοι (adiáthetoi) | αδιάθετες (adiáthetes) | αδιάθετα (adiátheta) | |
Derivations:
Comparative: πιο + positive forms (e.g. πιο αδιάθετος, etc.)
Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο αδιάθετος, etc.)