αναγορεύω

Hello, you have come here looking for the meaning of the word αναγορεύω. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word αναγορεύω, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say αναγορεύω in singular and plural. Everything you need to know about the word αναγορεύω you have here. The definition of the word αναγορεύω will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofαναγορεύω, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
See also: ἀναγορεύω

Greek

Etymology

From Ancient Greek ἀναγορεύω. Morphologically, from (ανα-) αν- (“re-”) + αγορεύω (agorévo, “make speech”).

Pronunciation

  • IPA(key): /a.na.ɣoˈre.vo/
  • Hyphenation: α‧να‧γο‧ρεύ‧ω

Verb

αναγορεύω • (anagorévo) (past αναγόρευσα, passive αναγορεύομαι)

  1. to nominate, vote
  2. to appoint, proclaim
    Αναγορεύτηκε διδάκτορας στο πανεπιστήμιο.
    Anagoréftike didáktoras sto panepistímio.
    He was proclaimed doctor/professor at the university.

Conjugation

αvαγορεύω   αvαγορεύομαι
Active voice ➤ Passive voice ➤
Indicative mood ➤ Imperfective aspect ➤ Perfective aspect ➤ Imperfective aspect Perfective aspect
Non-past tenses ➤ Present ➤ Dependent ➤ Present Dependent
1 sg αvαγορεύω αvαγορεύσω αvαγορεύομαι αvαγορευτώ, αvαγορευθώ1
2 sg αvαγορεύεις αvαγορεύσεις αvαγορεύεσαι αvαγορευτείς, αvαγορευθείς
3 sg αvαγορεύει αvαγορεύσει αvαγορεύεται αvαγορευτεί, αvαγορευθεί
1 pl αvαγορεύουμε, [‑ομε] αvαγορεύσουμε, [‑ομε] αvαγορευόμαστε αvαγορευτούμε, αvαγορευθούμε
2 pl αvαγορεύετε αvαγορεύσετε αvαγορεύεστε, αvαγορευόσαστε αvαγορευτείτε, αvαγορευθείτε
3 pl αvαγορεύουν(ε) αvαγορεύσουν(ε) αvαγορεύονται αvαγορευτούν(ε), αvαγορευθούν(ε)
Past tenses ➤ Imperfect ➤ Simple past ➤ Imperfect Simple past
1 sg αvαγόρευα αvαγόρευσα αvαγορευόμουν(α) αvαγορεύτηκα, αvαγορεύθηκα1
2 sg αvαγόρευες αvαγόρευσες αvαγορευόσουν(α) αvαγορεύτηκες, αvαγορεύθηκες
3 sg αvαγόρευε αvαγόρευσε αvαγορευόταν(ε) αvαγορεύτηκε, αvαγορεύθηκε
1 pl αvαγορεύαμε αvαγορεύσαμε αvαγορευόμασταν, (‑όμαστε) αvαγορευτήκαμε, αvαγορευθήκαμε
2 pl αvαγορεύατε αvαγορεύσατε αvαγορευόσασταν, (‑όσαστε) αvαγορευτήκατε, αvαγορευθήκατε
3 pl αvαγόρευαν, αvαγορεύαν(ε) αvαγόρευσαν, αvαγορεύσαν(ε) αvαγορεύονταν, (αvαγορευόντουσαν) αvαγορεύτηκαν, αvαγορευτήκαν(ε),
αvαγορεύθηκαν, αvαγορευθήκαν(ε)
Future tenses ➤ Continuous ➤ Simple ➤ Continuous Simple
1 sg θα αvαγορεύω ➤ θα αvαγορεύσω ➤ θα αvαγορεύομαι ➤ θα αvαγορευτώ / αvαγορευθώ ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl θα αvαγορεύεις, … θα αvαγορεύσεις, … θα αvαγορεύεσαι, … θα αvαγορευτείς / αvαγορευθείς, …
Perfect aspect ➤ Perfect aspect
Present perfect ➤   έχω, έχεις, … αvαγορεύσει
  έχω, έχεις, … αvαγορευμένο, ‑η, ‑ο ➤ 		  έχω, έχεις, … αvαγορευτεί / αvαγορευθεί
  είμαι, είσαι, … αvαγορευμένος, ‑η, ‑ο ➤
Past perfect ➤   είχα, είχες, … αvαγορεύσει
  είχα, είχες, … αvαγορευμένο, ‑η, ‑ο 		  είχα, είχες, … αvαγορευτεί / αvαγορευθεί
  ήμουν, ήσουν, … αvαγορευμένος, ‑η, ‑ο
Future perfect ➤   θα έχω, θα έχεις, … αvαγορεύσει
  θα έχω, θα έχεις, … αvαγορευμένο, ‑η, ‑ο 		  θα έχω, θα έχεις, … αvαγορευτεί / αvαγορευθεί
  θα είμαι, θα είσαι, … αvαγορευμένος, ‑η, ‑ο
Subjunctive mood ➤ Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).
Imperative mood ➤ Imperfective aspect Perfective aspect Imperfective aspect Perfective aspect
2 sg αvαγόρευε αvαγόρευσε — αvαγορεύσου
2 pl αvαγορεύετε αvαγορεύστε αvαγορεύεστε αvαγορευτείτε, αvαγορευθείτε
Other forms Active voice Passive voice
Present participle➤ αvαγορεύοντας ➤ —
Perfect participle➤ έχοντας αvαγορεύσει ➤ αvαγορευμένος, ‑η, ‑ο ➤
Nonfinite form➤ αvαγορεύσει αvαγορευτεί, αvαγορευθεί
Notes  
 
Appendix:Greek verbs 		 • Passive forms with -ευθ- are more formal than forms with -ευτ-.
 • (…) optional or informal.   rare.   {…} learned, archaic.
 • Multiple forms are shown in order of reducing frequency.
 • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.

Synonyms

Related terms

Other compounds of αγορεύω (agorévo)

  • and see: αγορά f (agorá, “marketplace”)
Wikious
Boobota
Sagapedia