αποκατασταίνω

Hello, you have come here looking for the meaning of the word αποκατασταίνω. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word αποκατασταίνω, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say αποκατασταίνω in singular and plural. Everything you need to know about the word αποκατασταίνω you have here. The definition of the word αποκατασταίνω will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofαποκατασταίνω, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Greek

Pronunciation

  • IPA(key): /a.po.ka.taˈste.no/
  • Hyphenation: α‧πο‧κα‧τα‧σταί‧νω

Verb

αποκατασταίνω • (apokatastaíno) (past αποκατάστησα, passive αποκατασταίνομαι, p‑past αποκαταστάθηκα, ppp αποκαταστημένος) (present tenses only according to some sources)[1])

  1. (colloquial, less frequent) Alternative form of αποκαθιστώ (apokathistó)

Conjugation

αποκατασταίνω   αποκατασταίνομαι
Active voice ➤ Passive voice ➤
Indicative mood ➤ Imperfective aspect ➤ Perfective aspect ➤ Imperfective aspect Perfective aspect
Non-past tenses ➤ Present ➤ Dependent ➤ Present Dependent
1 sg αποκατασταίνω αποκαταστήσω αποκατασταίνομαι αποκατασταθώ
2 sg αποκατασταίνεις αποκαταστήσεις αποκατασταίνεσαι αποκατασταθείς
3 sg αποκατασταίνει αποκαταστήσει αποκατασταίνεται αποκατασταθεί
1 pl αποκατασταίνουμε, [‑ομε] αποκαταστήσουμε, [‑ομε] αποκατασταινόμαστε αποκατασταθούμε
2 pl αποκατασταίνετε αποκαταστήσετε αποκατασταίνεστε, αποκατασταινόσαστε αποκατασταθείτε
3 pl αποκατασταίνουν(ε) αποκαταστήσουν(ε) αποκατασταίνονται αποκατασταθούν(ε)
Past tenses ➤ Imperfect ➤ Simple past ➤ Imperfect Simple past
1 sg αποκατάσταινα αποκατάστησα αποκατασταινόμουν(α) αποκαταστάθηκα
2 sg αποκατάσταινες αποκατάστησες αποκατασταινόσουν(α) αποκαταστάθηκες
3 sg αποκατάσταινε αποκατάστησε αποκατασταινόταν(ε) αποκαταστάθηκε
1 pl αποκατασταίναμε αποκαταστήσαμε αποκατασταινόμασταν, (‑όμαστε) αποκατασταθήκαμε
2 pl αποκατασταίνατε αποκαταστήσατε αποκατασταινόσασταν, (‑όσαστε) αποκατασταθήκατε
3 pl αποκατάσταιναν, αποκατασταίναν(ε) αποκατάστησαν, αποκαταστήσαν(ε) αποκατασταίνονταν, (αποκατασταινόντουσαν) αποκαταστάθηκαν, αποκατασταθήκαν(ε)
Future tenses ➤ Continuous ➤ Simple ➤ Continuous Simple
1 sg θα αποκατασταίνω ➤ θα αποκαταστήσω ➤ θα αποκατασταίνομαι ➤ θα αποκατασταθώ ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl θα αποκατασταίνεις, … θα αποκαταστήσεις, … θα αποκατασταίνεσαι, … θα αποκατασταθείς, …
Perfect aspect ➤ Perfect aspect
Present perfect ➤   έχω, έχεις, … αποκαταστήσει
  έχω, έχεις, … αποκαταστημένο, ‑η, ‑ο ➤ 		  έχω, έχεις, … αποκατασταθεί
  είμαι, είσαι, … αποκαταστημένος, ‑η, ‑ο ➤
Past perfect ➤   είχα, είχες, … αποκαταστήσει
  είχα, είχες, … αποκαταστημένο, ‑η, ‑ο 		  είχα, είχες, … αποκατασταθεί
  ήμουν, ήσουν, … αποκαταστημένος, ‑η, ‑ο
Future perfect ➤   θα έχω, θα έχεις, … αποκαταστήσει
  θα έχω, θα έχεις, … αποκαταστημένο, ‑η, ‑ο 		  θα έχω, θα έχεις, … αποκατασταθεί
  θα είμαι, θα είσαι, … αποκαταστημένος, ‑η, ‑ο
Subjunctive mood ➤ Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).
Imperative mood ➤ Imperfective aspect Perfective aspect Imperfective aspect Perfective aspect
2 sg αποκατάσταινε αποκατάστησε — αποκαταστήσου
2 pl αποκατασταίνετε αποκαταστήστε αποκατασταίνεστε αποκατασταθείτε
Other forms Active voice Passive voice
Present participle➤ αποκατασταίνοντας ➤ —
Perfect participle➤ έχοντας αποκαταστήσει ➤ αποκαταστημένος, ‑η, ‑ο ➤
Nonfinite form➤ αποκαταστήσει αποκατασταθεί
Notes  
 
Appendix:Greek verbs 		 • Colloquial variant of αποκαθιστώ (apokathistó), with which some forms are shared.
 • (…) optional or informal.   rare.   {…} learned, archaic.
 • Multiple forms are shown in order of reducing frequency.
 • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.

References

  1. ^ αποκατασταίνω, in Λεξικό της κοινής νεοελληνικής , Triantafyllidis Foundation, 1998 at the Centre for the Greek language
Wikious
Boobota
Sagapedia