είδα κι απόειδα

Hello, you have come here looking for the meaning of the word είδα κι απόειδα. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word είδα κι απόειδα, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say είδα κι απόειδα in singular and plural. Everything you need to know about the word είδα κι απόειδα you have here. The definition of the word είδα κι απόειδα will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofείδα κι απόειδα, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Greek

Etymology

είδα (eída), past tense of βλέπω (vlépo, I see, look), here "checked, assured myself" and απόειδα (apóeida) past tense of αποβλέπω (apovlépo), here, intensified, "checking, looking once again without any different result".

Phrase

είδα κι απόειδα (eída ki apóeida)

  1. (colloquial, folksy) After many unsuccessful efforts I am resigned to the situation.
    Έψαχνα για δουλειά για μήνες. Είδα κι απόειδα και αποφάσισα να φύγω για την Αμερική.
    Épsachna gia douleiá gia mínes. Eída ki apóeida kai apofásisa na fýgo gia tin Amerikí.
    I was looking for a job for months. Ι considered and reconsidered and decided to leave for America.