θερμοκοιτίδα

Rendition of the English incubator. Morphologically from θερμο- (“warm”) +‎ κοιτίδα (“cradle”).

• IPA^(key): /θer.mo.ciˈti.ða/
• Hyphenation: θερ‧μο‧κοι‧τί‧δα

θερμοκοιτίδα • (thermokoitída) f (plural θερμοκοιτίδες)

1. isolette, infant incubator
   • 2009, Μαίρη Κόντζογλου, Περπάτα με τον άγγελό σου:

     Ανησύχησε και αναρωτήθηκε τι να είχε γίνει με την Ιφιγένεια, λυπήθηκε που δεν μπορούσε να είναι κοντά της μια τέτοια στιγμή, πάλι σκέφτηκε το μωρό στη θερμοκοιτίδα, μετά τον Αστέρη και πού να ήταν τώρα.

     Anisýchise kai anarotíthike ti na eíche gínei me tin Ifigéneia, lypíthike pou den boroúse na eínai kontá tis mia tétoia stigmí, páli skéftike to moró sti thermokoitída, metá ton Astéri kai poú na ítan tóra.

     (please add an English translation of this quotation)

• γυάλα f (gyála, “fishbowl”) (familiar for infant incubator)

• see: θερμός (thermós, adjective), κοιτίδα

• νεογνό n (neognó, “newborn infant, neonate”)
• πρόωρος (próoros, “premature”)
• τελειόμηνος (teleióminos, “full term infant”)