καταραμένος
Hello, you have come here looking for the meaning of the word καταραμένος. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word καταραμένος, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say καταραμένος in singular and plural. Everything you need to know about the word καταραμένος you have here. The definition of the word καταραμένος will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofκαταραμένος, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
See also: κατηραμένος
Greek
Etymology
Perfect participle of καταριέμαι (katariémai), a verb without active form. Inherited from Byzantine Greek καταραμένος (kataraménos), from Ancient Greek κατηραμένος (katēraménos), perfect participle of verb καταράομαι (kataráomai) / καταρῶμαι (katarômai).[1]
Pronunciation
Participle
καταραμένος • (kataraménos) m (feminine καταραμένη, neuter καταραμένο)
- damned, confounded, accursed, cursed
- καταραμένη ώρα ― kataraméni óra ― cursed moment/hour
- καταραμένοι ποιητές ― kataraménoi poiités ― poètes maudits (accursed poets)
Declension
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | masculine | feminine | neuter | ||
| nominative | καταραμένος (kataraménos) | καταραμένη (kataraméni) | καταραμένο (kataraméno) | καταραμένοι (kataraménoi) | καταραμένες (kataraménes) | καταραμένα (kataraména) | |
| genitive | καταραμένου (kataraménou) | καταραμένης (kataraménis) | καταραμένου (kataraménou) | καταραμένων (kataraménon) | καταραμένων (kataraménon) | καταραμένων (kataraménon) | |
| accusative | καταραμένο (kataraméno) | καταραμένη (kataraméni) | καταραμένο (kataraméno) | καταραμένους (kataraménous) | καταραμένες (kataraménes) | καταραμένα (kataraména) | |
| vocative | καταραμένε (kataraméne) | καταραμένη (kataraméni) | καταραμένο (kataraméno) | καταραμένοι (kataraménoi) | καταραμένες (kataraménes) | καταραμένα (kataraména) | |
Synonyms
- κατάρατος (katáratos) (folksy)
- επάρατος (epáratos) (formal)
- αναθεματισμένος (anathematisménos, “accursed, damned”)
- αφορισμένος (aforisménos, “excommunicated, accursed”)
Related terms
- κατηραμένος όφις (katiraménos ófis)
See also
καταραμένοι ποιητές on Wikipedia.Wikipedia (poètes maudits)
References
- ^ καταραμένος, in Λεξικό της κοινής νεοελληνικής , Triantafyllidis Foundation, 1998 at the Centre for the Greek language