The connection with λάπαθα (lápatha, “faeces”) recalls λαπάσσω (lapássō, “to empty the bowels”). Because of the formation, foreign origin is suspected. Put as possibly from Pre-Greek by Beekes; likely from a Balkan source, see Proto-Slavic *loboda (“orach”) for farther relations.
λᾰ́πᾰθον • (lắpăthon) n (genitive λᾰπᾰ́θου); second declension
Case / # | Singular | Dual | Plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nominative | τὸ λᾰ́πᾰθον tò lắpăthon |
τὼ λᾰπᾰ́θω tṑ lăpắthō |
τᾰ̀ λᾰ́πᾰθᾰ tằ lắpăthă | ||||||||||
Genitive | τοῦ λᾰπᾰ́θου toû lăpắthou |
τοῖν λᾰπᾰ́θοιν toîn lăpắthoin |
τῶν λᾰπᾰ́θων tôn lăpắthōn | ||||||||||
Dative | τῷ λᾰπᾰ́θῳ tôi lăpắthōi |
τοῖν λᾰπᾰ́θοιν toîn lăpắthoin |
τοῖς λᾰπᾰ́θοις toîs lăpắthois | ||||||||||
Accusative | τὸ λᾰ́πᾰθον tò lắpăthon |
τὼ λᾰπᾰ́θω tṑ lăpắthō |
τᾰ̀ λᾰ́πᾰθᾰ tằ lắpăthă | ||||||||||
Vocative | λᾰ́πᾰθον lắpăthon |
λᾰπᾰ́θω lăpắthō |
λᾰ́πᾰθᾰ lắpăthă | ||||||||||
Notes: |
|