Бенгальский залив

Russian Wikipedia has an article on:

Бенгальский залив

Wikipedia ^ru

• IPA^(key):

Бенга́льский зали́в • (Bengálʹskij zalív) m inan (genitive Бенга́льского зали́ва)

1. Bay of Bengal
   • 1893, Антон Чехов , “I”, in Рассказ неизвестного человека; English translation from Constance Garnett, transl., An Anonymous Story, 1917:

     Мне хоте́лось ещё раз испыта́ть то невырази́мое чу́вство, когда́, гуля́я в тропи́ческом лесу́ и́ли гля́дя на зака́т со́лнца в Бенга́льском зали́ве, замира́ешь от восто́рга и в то же вре́мя грусти́шь по ро́дине.

     Mne xotélosʹ ješčó raz ispytátʹ to nevyrazímoje čúvstvo, kogdá, guljája v tropíčeskom lesú íli gljádja na zakát sólnca v Bengálʹskom zalíve, zamiráješʹ ot vostórga i v to že vrémja grustíšʹ po ródine.

     I longed to experience again the indescribable feeling when, walking in the tropical forest or looking at the sunset in the Bay of Bengal, one is thrilled with ecstasy and at the same time homesick.