Hello, you have come here looking for the meaning of the word
апроч. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
апроч, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
апроч in singular and plural. Everything you need to know about the word
апроч you have here. The definition of the word
апроч will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
апроч, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Belarusian
Etymology
а- (a-) or perhaps аб (ab) + *проч (*proč), the latter inherited from Proto-Slavic *pročь. Compare Polish oprócz.
Pronunciation
Preposition
апро́ч • (apróč) (+ genitive case)
- except, excluding, apart from
- Synonyms: за выключэ́ннем (za vyključénnjem), выключа́ючы (vyključájučy), акрамя́ (akramjá), акры́м (akrým)
- до́ма ўсе, апро́ч ба́цькі ― dóma ŭsje, apróč bácʹki ― everyone is at home, except for father
1938 , Charles Dickens, anonymous translator, Домбі і сын, Minsk: ДВБ, translation of Dombey and Son, page 196:Але, апрача вас, у мяне няма ні сяброў, ні знаёмых, і нават дзеля вас я бадай ці стаў-бы іх шукаць.- Alje, aprača vas, u mjanje njama ni sjabróŭ, ni znajómyx, i navat dzjelja vas ja badaj ci staŭ-by ix šukacʹ.
- in addition to, besides, beyond
- Synonyms: звыш (zvyš), у дадатак да (u dadatak da)
- апро́ч сы́на, у яго́ на выхава́нні пляме́ннік ― apróč sýna, u jahó na vyxavánni pljamjénnik ― in addition to his son, he is raising a nephew
1938 , Charles Dickens, anonymous translator, Домбі і сын, Minsk: ДВБ, translation of Dombey and Son, page 406:Апрача іншых сімптомаў, у яе з'явілася прывычка блытаць імёны яе двух зяцёў, жывога і памёршага, і звычайна называць містэра Домбі або «Грэйнджбі», або «Домбер», а іншы раз і так і гэтак.- Aprača inšyx simptómaŭ, u jaje zʺjavilasja pryvyčka blytacʹ imjóny jaje dvux zjacjóŭ, žyvóha i pamjóršaha, i zvyčajna nazyvacʹ mistera Dómbi abó “Hrejndžbi”, abó “Dómbjer”, a inšy raz i tak i hetak.
Derived terms
References
- “апроч”, in Skarnik's Belarusian dictionary (in Belarusian), based on Kandrat Krapiva's Explanatory Dictionary of the Belarusian Language (1977-1984)
- “апроч” in Belarusian–Russian dictionaries and Belarusian dictionaries at slounik.org
- Bulyka, A. M., editor (2002), “опрочъ”, in Гістарычны слоўнік беларускай мовы (in Belarusian), numbers 22 (оддыханье – ость), Minsk: Belaruskaia navuka, →ISBN, page 291
- Zhurawski, A. I., editor (1982), “апрычъ”, in Гістарычны слоўнік беларускай мовы (in Belarusian), numbers 1 (а – биенье), Minsk: Navuka i tekhnika, page 132