бедняга

Hello, you have come here looking for the meaning of the word бедняга. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word бедняга, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say бедняга in singular and plural. Everything you need to know about the word бедняга you have here. The definition of the word бедняга will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofбедняга, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Russian

Etymology

бе́дный (bédnyj) +‎ -яга (-jaga)

Pronunciation

  • IPA(key):
  • Audio:(file)

Noun

бедня́га (bednjágam anim or f anim (genitive бедня́ги, nominative plural бедня́ги, genitive plural бедня́г, diminutive бедня́жка)

  1. poor fellow, poor devil, wretch
    • 1840, Михаил Лермонтов , “Фаталист”, in Герой нашего времени; English translation from Martin Parker, transl., A Hero of Our Time, Moscow: Foreign Languages Publishing House, 1951:
      — Да, жаль бедня́гу… Чёрт же его́ дёрнул но́чью с пья́ным разгова́ривать!.. Впро́чем, ви́дно, уж так у него́ на роду́ бы́ло напи́сано…
      — Da, žalʹ bednjágu… Čort že jevó djórnul nóčʹju s pʹjánym razgovárivatʹ!.. Vpróčem, vídno, už tak u nevó na rodú býlo napísano…
      "Yes, I'm sorry for the poor chap.... Why the devil did he stop to talk with a drunk at night! But, I suppose, that was his destiny!"

Declension