безпристрасний
Hello, you have come here looking for the meaning of the word безпристрасний. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word безпристрасний, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say безпристрасний in singular and plural. Everything you need to know about the word безпристрасний you have here. The definition of the word безпристрасний will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofбезпристрасний, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Ukrainian
Etymology
From без- (bez-) + при́страсть (prýstrastʹ, “passion”) + -ний (-nyj).
Pronunciation
Adjective
безпри́страсний • (bezprýstrasnyj) (adverb безпри́страсно, abstract noun безпри́страсність)
- impassive, passionless, unimpassioned, dispassionate
- Synonym: байду́жий (bajdúžyj)
- Antonym: при́страсний (prýstrasnyj)
Usage notes
- безпри́страсний (bezprýstrasnyj) can be translated as 'dispassionate' in the sense of 'not showing emotion'; e.g. "безпри́страсний ви́раз обли́ччя" (“dispassionate facial expression”). 'Dispassionate' in the sense of 'impartial', 'unbiased' (etc.) is better conveyed by безсторо́нній (bezstorónnij), неупере́джений (neuperédženyj).
Declension
Declension of безпри́страсний (hard)
| masculine | neuter | feminine | plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| nominative | безпри́страсний bezprýstrasnyj |
безпри́страсне bezprýstrasne |
безпри́страсна bezprýstrasna |
безпри́страсні bezprýstrasni | |
| genitive | безпри́страсного bezprýstrasnoho |
безпри́страсної bezprýstrasnoji |
безпри́страсних bezprýstrasnyx | ||
| dative | безпри́страсному bezprýstrasnomu |
безпри́страсній bezprýstrasnij |
безпри́страсним bezprýstrasnym | ||
| accusative | animate | безпри́страсного bezprýstrasnoho |
безпри́страсне bezprýstrasne |
безпри́страсну bezprýstrasnu |
безпри́страсних bezprýstrasnyx |
| inanimate | безпри́страсний bezprýstrasnyj |
безпри́страсні bezprýstrasni | |||
| instrumental | безпри́страсним bezprýstrasnym |
безпри́страсною bezprýstrasnoju |
безпри́страсними bezprýstrasnymy | ||
| locative | безпри́страсному, безпри́страснім bezprýstrasnomu, bezprýstrasnim |
безпри́страсній bezprýstrasnij |
безпри́страсних bezprýstrasnyx | ||
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “безпристрасний”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Rusanivskyi, V. M., editor (2010), “безпристрасний”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1 (а – бязь), Kyiv: Naukova Dumka, →ISBN
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “безпристрасний”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “безпристрасний”, in English-Ukrainian Dictionaries
- “безпристрасний”, in Горох – Словозміна (in Ukrainian)
- “безпристрасний”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “безпристрасний”, in Словник.ua (in Ukrainian)