From Proto-Circassian бзылъхугъэ "bzəɬxʷəʁa". From бзы (bzə, “female”) + лъфыгъэ (lˢfəğɛ, “to be born”); hence literally “begotten female”.
бзылъфыгъэ • (bzəlˢfəğɛ)
case | singular | plural |
---|---|---|
indefinite | бзылъфыгъэ (bzəlˢfəğɛ) | бзылъфыгъэхэ (bzəlˢfəğɛxɛ) |
nominative | бзылъфыгъэр (bzəlˢfəğɛr) | бзылъфыгъэхэр (bzəlˢfəğɛxɛr) |
ergative | бзылъфыгъэм (bzəlˢfəğɛm) | бзылъфыгъэхэмэ (bzəlˢfəğɛxɛmɛ) |
instrumental | бзылъфыгъэ(м)кӏэ (bzəlˢfəğɛ(m)kʼɛ) | бзылъфыгъэхэ(м)кӏэ (bzəlˢfəğɛxɛ(m)kʼɛ) |
invertive | бзылъфыгъэу (bzəlˢfəğɛwu) | бзылъфыгъэхыу (bzəlˢfəğɛxəwu) |