From Proto-Circassian хъулъхугъэ "χʷəɬxʷəʁa". From хъу (χʷu, “male”) + лъфыгъэ (lˢfəğɛ, “to be born”); hence literally “begotten male”.
хъулъфыгъэ • (χʷulˢfəğɛ)
| case | singular | plural |
|---|---|---|
| indefinite | хъулъфыгъэ (χʷulˢfəğɛ) | хъулъфыгъэхэ (χʷulˢfəğɛxɛ) |
| nominative | хъулъфыгъэр (χʷulˢfəğɛr) | хъулъфыгъэхэр (χʷulˢfəğɛxɛr) |
| ergative | хъулъфыгъэм (χʷulˢfəğɛm) | хъулъфыгъэхэмэ (χʷulˢfəğɛxɛmɛ) |
| instrumental | хъулъфыгъэ(м)кӏэ (χʷulˢfəğɛ(m)kʼɛ) | хъулъфыгъэхэ(м)кӏэ (χʷulˢfəğɛxɛ(m)kʼɛ) |
| invertive | хъулъфыгъэу (χʷulˢfəğɛwu) | хъулъфыгъэхыу (χʷulˢfəğɛxəwu) |