взобравшись

Hello, you have come here looking for the meaning of the word взобравшись. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word взобравшись, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say взобравшись in singular and plural. Everything you need to know about the word взобравшись you have here. The definition of the word взобравшись will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofвзобравшись, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Russian

Pronunciation

Participle

взобра́вшись (vzobrávšisʹ)

  1. past adverbial perfective participle of взобра́ться (vzobrátʹsja)
    • 1842, Николай Гоголь , “Том I, Глава IV”, in Мёртвые души; English translation from Constance Garnett, transl., Dead Souls—A Poem, London: Chatto & Windus, 1922:
      Взобра́вшись у́зенькою деревя́нною ле́стницею наве́рх, в широ́кие се́ни, он встре́тил отворя́вшуюся со скри́пом дверь и то́лстую стару́ху в пёстрых си́тцах, проговори́вшую: «Сюда́ пожа́луйте!»
      Vzobrávšisʹ úzenʹkoju derevjánnoju léstniceju navérx, v širókije séni, on vstrétil otvorjávšujusja so skrípom dverʹ i tólstuju starúxu v pjóstryx sítcax, progovorívšuju: «Sjudá požálujte!»
      Going up the narrow wooden steps into the wide outer room, Tchitchikov met a door, that opened with a creak, and a fat woman in a bright chintz gown, who said: 'Please come this way!'