вытрезвленный

• IPA^(key):

вытрезвленный • (vytrezvlennyj)

1. past passive perfective participle of вы́трезвить (výtrezvitʹ)
   • 1872, Фёдор Достоевский, “Часть 3. Глава 2. Окончание праздника”, in Бесы; English translation from Richard Pevear and Larissa Volokhonsky, transl., Demons, 1994:

     Я заме́тил тут не́сколько ли́чностей чуть не в про́рванных сюртука́х, в са́мых сомни́тельных, сли́шком не в ба́льных костю́мах, очеви́дно вы́трезвленных с непоме́рным трудо́м и на ма́лое вре́мя, и бог зна́ет отку́да взя́тых, каки́х-то иногоро́дних.

     Ja zamétil tut néskolʹko líčnostej čutʹ ne v prórvannyx sjurtukáx, v sámyx somnítelʹnyx, slíškom ne v bálʹnyx kostjúmax, očevídno výtrezvlennyx s nepomérnym trudóm i na máloje vrémja, i bog znájet otkúda vzjátyx, kakíx-to inogoródnix.

     I noticed several personages there in all but torn frock coats, in the most dubious and utterly un-ball-like outfits, who had obviously been sobered up with boundless effort and for a short time only, and had been fetched from God knows where, perhaps from out of town.