Factitive counterpart to *děliti (“to divide”).
дя́лам • (djálam) first-singular present indicative, impf (perfective дя́лна)
| participles | present active participle | past active aorist participle | past active imperfect participle | past passive participle | verbal noun | adverbial participle | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | indefinite | дя́лащ djálašt |
дя́лал, дяла́л1 djálal, djalál1 |
дя́лал djálal |
— | дя́лайки djálajki | |
| definite subject form | дя́лащият djálaštijat |
дя́лалият, дяла́лият1 djálalijat, djalálijat1 |
— | — | |||
| definite object form | дя́лащия djálaštija |
дя́лалия, дяла́лия1 djálalija, djalálija1 |
— | — | |||
| feminine | indefinite | дя́лаща djálašta |
дя́лала, дяла́ла1 djálala, djalála1 |
дя́лала djálala |
— | ||
| definite | дя́лащата djálaštata |
дя́лалата, дяла́лата1 djálalata, djalálata1 |
— | — | |||
| neuter | indefinite | дя́лащо djálašto |
дя́лало, дяла́ло1 djálalo, djalálo1 |
дя́лало djálalo |
— | дя́лане djálane | |
| definite | дя́лащото djálaštoto |
дя́лалото, дяла́лото1 djálaloto, djaláloto1 |
— | — | дя́лането djálaneto | ||
| plural | indefinite | дя́лащи djálašti |
дя́лали, дяла́ли1 djálali, djaláli1 |
дя́лали djálali |
— | дя́лания, дя́ланета djálanija, djálaneta | |
| definite | дя́лащите djálaštite |
дя́лалите, дяла́лите1 djálalite, djalálite1 |
— | — | дя́ланията, дя́ланетата djálanijata, djálanetata | ||
| person | singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present | дя́лам djálam |
дя́лаш djálaš |
дя́ла djála |
дя́ламе djálame |
дя́лате djálate |
дя́лат djálat | |
| imperfect | дя́лах djálah |
дя́лаше djálaše |
дя́лаше djálaše |
дя́лахме djálahme |
дя́лахте djálahte |
дя́лаха djálaha | |
| aorist | дя́лах, дяла́х1 djálah, djaláh1 |
дя́ла, дяла́1 djála, djalá1 |
дя́ла, дяла́1 djála, djalá1 |
дя́лахме, дяла́хме1 djálahme, djaláhme1 |
дя́лахте, дяла́хте1 djálahte, djaláhte1 |
дя́лаха, дяла́ха1 djálaha, djaláha1 | |
| future | pos. | Use ще followed by the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́ма да followed by the present indicative tense | ||||||
| future in the past | pos. | Use the imperfect indicative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́маше да followed by the present indicative tense | ||||||
| present perfect | Use the present indicative tense of съм and дя́лал/дяла́л1 m, дя́лала/дяла́ла1 f, дя́лало/дяла́ло1 n, or дя́лали/дяла́ли1 pl | ||||||
| past perfect | Use the imperfect indicative tense of съм and дя́лал/дяла́л1 m, дя́лала/дяла́ла1 f, дя́лало/дяла́ло1 n, or дя́лали/дяла́ли1 pl | ||||||
| future perfect | Use the future indicative tense of съм and дя́лал/дяла́л1 m, дя́лала/дяла́ла1 f, дя́лало/дяла́ло1 n, or дя́лали/дяла́ли1 pl | ||||||
| future perfect in the past | Use the future in the past indicative tense of съм and дя́лал/дяла́л1 m, дя́лала/дяла́ла1 f, дя́лало/дяла́ло1 n, or дя́лали/дяла́ли1 pl | ||||||
| renarrative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and дя́лал m, дя́лала f, дя́лало n, or дя́лали pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and дя́лал/дяла́л1 m, дя́лала/дяла́ла1 f, дя́лало/дяла́ло1 n, or дя́лали/дяла́ли1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and дя́лал/дяла́л1 m, дя́лала/дяла́ла1 f, дя́лало/дяла́ло1 n, or дя́лали/дяла́ли1 pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past renarrative tense of съм and дя́лал/дяла́л1 m, дя́лала/дяла́ла1 f, дя́лало/дяла́ло1 n, or дя́лали/дяла́ли1 pl | ||||||
| dubitative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and дя́лал m, дя́лала f, дя́лало n, or дя́лали pl | ||||||
| aorist | Use the aorist renarrative tense of съм and дя́лал/дяла́л1 m, дя́лала/дяла́ла1 f, дя́лало/дяла́ло1 n, or дя́лали/дяла́ли1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало било́ да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | none
| ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past dubitative tense of съм and дя́лал/дяла́л1 m, дя́лала/дяла́ла1 f, дя́лало/дяла́ло1 n, or дя́лали/дяла́ли1 pl | ||||||
| conclusive | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм and дя́лал m, дя́лала f, дя́лало n, or дя́лали pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм and дя́лал/дяла́л1 m, дя́лала/дяла́ла1 f, дя́лало/дяла́ло1 n, or дя́лали/дяла́ли1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало е да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect conclusive tense of съм and дя́лал/дяла́л1 m, дя́лала/дяла́ла1 f, дя́лало/дяла́ло1 n, or дя́лали/дяла́ли1 pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past conclusive tense of съм and дя́лал/дяла́л1 m, дя́лала/дяла́ла1 f, дя́лало/дяла́ло1 n, or дя́лали/дяла́ли1 pl | ||||||
| conditional | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| Use the first aorist indicative tense of бъ́да and дя́лал/дяла́л1 m, дя́лала/дяла́ла1 f, дя́лало/дяла́ло1 n, or дя́лали/дяла́ли1 pl | |||||||
| imperative | - | ти | - | - | вие | - | |
| дя́лай djálaj |
дя́лайте djálajte |
||||||
1Dialectally marked.
| participles | present active participle | past active aorist participle | past active imperfect participle | past passive participle | verbal noun | adverbial participle | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | indefinite | дя́лащ djálašt |
дя́лал, дяла́л1 djálal, djalál1 |
дя́лал djálal |
дя́лан djálan |
дя́лайки djálajki | |
| definite subject form | дя́лащият djálaštijat |
дя́лалият, дяла́лият1 djálalijat, djalálijat1 |
— | дя́ланият djálanijat | |||
| definite object form | дя́лащия djálaštija |
дя́лалия, дяла́лия1 djálalija, djalálija1 |
— | дя́лания djálanija | |||
| feminine | indefinite | дя́лаща djálašta |
дя́лала, дяла́ла1 djálala, djalála1 |
дя́лала djálala |
дя́лана djálana | ||
| definite | дя́лащата djálaštata |
дя́лалата, дяла́лата1 djálalata, djalálata1 |
— | дя́ланата djálanata | |||
| neuter | indefinite | дя́лащо djálašto |
дя́лало, дяла́ло1 djálalo, djalálo1 |
дя́лало djálalo |
дя́лано djálano |
дя́лане djálane | |
| definite | дя́лащото djálaštoto |
дя́лалото, дяла́лото1 djálaloto, djaláloto1 |
— | дя́ланото djálanoto |
дя́лането djálaneto | ||
| plural | indefinite | дя́лащи djálašti |
дя́лали, дяла́ли1 djálali, djaláli1 |
дя́лали djálali |
дя́лани djálani |
дя́лания, дя́ланета djálanija, djálaneta | |
| definite | дя́лащите djálaštite |
дя́лалите, дяла́лите1 djálalite, djalálite1 |
— | дя́ланите djálanite |
дя́ланията, дя́ланетата djálanijata, djálanetata | ||
| person | singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present | дя́лам djálam |
дя́лаш djálaš |
дя́ла djála |
дя́ламе djálame |
дя́лате djálate |
дя́лат djálat | |
| imperfect | дя́лах djálah |
дя́лаше djálaše |
дя́лаше djálaše |
дя́лахме djálahme |
дя́лахте djálahte |
дя́лаха djálaha | |
| aorist | дя́лах, дяла́х1 djálah, djaláh1 |
дя́ла, дяла́1 djála, djalá1 |
дя́ла, дяла́1 djála, djalá1 |
дя́лахме, дяла́хме1 djálahme, djaláhme1 |
дя́лахте, дяла́хте1 djálahte, djaláhte1 |
дя́лаха, дяла́ха1 djálaha, djaláha1 | |
| future | pos. | Use ще followed by the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́ма да followed by the present indicative tense | ||||||
| future in the past | pos. | Use the imperfect indicative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́маше да followed by the present indicative tense | ||||||
| present perfect | Use the present indicative tense of съм and дя́лал/дяла́л1 m, дя́лала/дяла́ла1 f, дя́лало/дяла́ло1 n, or дя́лали/дяла́ли1 pl | ||||||
| past perfect | Use the imperfect indicative tense of съм and дя́лал/дяла́л1 m, дя́лала/дяла́ла1 f, дя́лало/дяла́ло1 n, or дя́лали/дяла́ли1 pl | ||||||
| future perfect | Use the future indicative tense of съм and дя́лал/дяла́л1 m, дя́лала/дяла́ла1 f, дя́лало/дяла́ло1 n, or дя́лали/дяла́ли1 pl | ||||||
| future perfect in the past | Use the future in the past indicative tense of съм and дя́лал/дяла́л1 m, дя́лала/дяла́ла1 f, дя́лало/дяла́ло1 n, or дя́лали/дяла́ли1 pl | ||||||
| renarrative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and дя́лал m, дя́лала f, дя́лало n, or дя́лали pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and дя́лал/дяла́л1 m, дя́лала/дяла́ла1 f, дя́лало/дяла́ло1 n, or дя́лали/дяла́ли1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and дя́лал/дяла́л1 m, дя́лала/дяла́ла1 f, дя́лало/дяла́ло1 n, or дя́лали/дяла́ли1 pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past renarrative tense of съм and дя́лал/дяла́л1 m, дя́лала/дяла́ла1 f, дя́лало/дяла́ло1 n, or дя́лали/дяла́ли1 pl | ||||||
| dubitative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and дя́лал m, дя́лала f, дя́лало n, or дя́лали pl | ||||||
| aorist | Use the aorist renarrative tense of съм and дя́лал/дяла́л1 m, дя́лала/дяла́ла1 f, дя́лало/дяла́ло1 n, or дя́лали/дяла́ли1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало било́ да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | none
| ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past dubitative tense of съм and дя́лал/дяла́л1 m, дя́лала/дяла́ла1 f, дя́лало/дяла́ло1 n, or дя́лали/дяла́ли1 pl | ||||||
| conclusive | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм and дя́лал m, дя́лала f, дя́лало n, or дя́лали pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм and дя́лал/дяла́л1 m, дя́лала/дяла́ла1 f, дя́лало/дяла́ло1 n, or дя́лали/дяла́ли1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало е да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect conclusive tense of съм and дя́лал/дяла́л1 m, дя́лала/дяла́ла1 f, дя́лало/дяла́ло1 n, or дя́лали/дяла́ли1 pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past conclusive tense of съм and дя́лал/дяла́л1 m, дя́лала/дяла́ла1 f, дя́лало/дяла́ло1 n, or дя́лали/дяла́ли1 pl | ||||||
| conditional | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| Use the first aorist indicative tense of бъ́да and дя́лал/дяла́л1 m, дя́лала/дяла́ла1 f, дя́лало/дяла́ло1 n, or дя́лали/дяла́ли1 pl | |||||||
| imperative | - | ти | - | - | вие | - | |
| дя́лай djálaj |
дя́лайте djálajte |
||||||
1Dialectally marked.
Inherited from Proto-Slavic *dělati. Superseded in the contemporary language by Etymology 1.
дя́лам • (djálam) first-singular present indicative, impf (obsolete)
| participles | present active participle | past active aorist participle | past active imperfect participle | past passive participle | verbal noun | adverbial participle | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | indefinite | дя́лащ djálašt |
дя́лал, дяла́л1 djálal, djalál1 |
дя́лал djálal |
дя́лан djálan |
дя́лайки djálajki | |
| definite subject form | дя́лащият djálaštijat |
дя́лалият, дяла́лият1 djálalijat, djalálijat1 |
— | дя́ланият djálanijat | |||
| definite object form | дя́лащия djálaštija |
дя́лалия, дяла́лия1 djálalija, djalálija1 |
— | дя́лания djálanija | |||
| feminine | indefinite | дя́лаща djálašta |
дя́лала, дяла́ла1 djálala, djalála1 |
дя́лала djálala |
дя́лана djálana | ||
| definite | дя́лащата djálaštata |
дя́лалата, дяла́лата1 djálalata, djalálata1 |
— | дя́ланата djálanata | |||
| neuter | indefinite | дя́лащо djálašto |
дя́лало, дяла́ло1 djálalo, djalálo1 |
дя́лало djálalo |
дя́лано djálano |
дя́лане djálane | |
| definite | дя́лащото djálaštoto |
дя́лалото, дяла́лото1 djálaloto, djaláloto1 |
— | дя́ланото djálanoto |
дя́лането djálaneto | ||
| plural | indefinite | дя́лащи djálašti |
дя́лали, дяла́ли1 djálali, djaláli1 |
дя́лали djálali |
дя́лани djálani |
дя́лания, дя́ланета djálanija, djálaneta | |
| definite | дя́лащите djálaštite |
дя́лалите, дяла́лите1 djálalite, djalálite1 |
— | дя́ланите djálanite |
дя́ланията, дя́ланетата djálanijata, djálanetata | ||
| person | singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present | дя́лам djálam |
дя́лаш djálaš |
дя́ла djála |
дя́ламе djálame |
дя́лате djálate |
дя́лат djálat | |
| imperfect | дя́лах djálah |
дя́лаше djálaše |
дя́лаше djálaše |
дя́лахме djálahme |
дя́лахте djálahte |
дя́лаха djálaha | |
| aorist | дя́лах, дяла́х1 djálah, djaláh1 |
дя́ла, дяла́1 djála, djalá1 |
дя́ла, дяла́1 djála, djalá1 |
дя́лахме, дяла́хме1 djálahme, djaláhme1 |
дя́лахте, дяла́хте1 djálahte, djaláhte1 |
дя́лаха, дяла́ха1 djálaha, djaláha1 | |
| future | pos. | Use ще followed by the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́ма да followed by the present indicative tense | ||||||
| future in the past | pos. | Use the imperfect indicative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́маше да followed by the present indicative tense | ||||||
| present perfect | Use the present indicative tense of съм and дя́лал/дяла́л1 m, дя́лала/дяла́ла1 f, дя́лало/дяла́ло1 n, or дя́лали/дяла́ли1 pl | ||||||
| past perfect | Use the imperfect indicative tense of съм and дя́лал/дяла́л1 m, дя́лала/дяла́ла1 f, дя́лало/дяла́ло1 n, or дя́лали/дяла́ли1 pl | ||||||
| future perfect | Use the future indicative tense of съм and дя́лал/дяла́л1 m, дя́лала/дяла́ла1 f, дя́лало/дяла́ло1 n, or дя́лали/дяла́ли1 pl | ||||||
| future perfect in the past | Use the future in the past indicative tense of съм and дя́лал/дяла́л1 m, дя́лала/дяла́ла1 f, дя́лало/дяла́ло1 n, or дя́лали/дяла́ли1 pl | ||||||
| renarrative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and дя́лал m, дя́лала f, дя́лало n, or дя́лали pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and дя́лал/дяла́л1 m, дя́лала/дяла́ла1 f, дя́лало/дяла́ло1 n, or дя́лали/дяла́ли1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and дя́лал/дяла́л1 m, дя́лала/дяла́ла1 f, дя́лало/дяла́ло1 n, or дя́лали/дяла́ли1 pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past renarrative tense of съм and дя́лал/дяла́л1 m, дя́лала/дяла́ла1 f, дя́лало/дяла́ло1 n, or дя́лали/дяла́ли1 pl | ||||||
| dubitative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and дя́лал m, дя́лала f, дя́лало n, or дя́лали pl | ||||||
| aorist | Use the aorist renarrative tense of съм and дя́лал/дяла́л1 m, дя́лала/дяла́ла1 f, дя́лало/дяла́ло1 n, or дя́лали/дяла́ли1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало било́ да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | none
| ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past dubitative tense of съм and дя́лал/дяла́л1 m, дя́лала/дяла́ла1 f, дя́лало/дяла́ло1 n, or дя́лали/дяла́ли1 pl | ||||||
| conclusive | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм and дя́лал m, дя́лала f, дя́лало n, or дя́лали pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм and дя́лал/дяла́л1 m, дя́лала/дяла́ла1 f, дя́лало/дяла́ло1 n, or дя́лали/дяла́ли1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало е да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect conclusive tense of съм and дя́лал/дяла́л1 m, дя́лала/дяла́ла1 f, дя́лало/дяла́ло1 n, or дя́лали/дяла́ли1 pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past conclusive tense of съм and дя́лал/дяла́л1 m, дя́лала/дяла́ла1 f, дя́лало/дяла́ло1 n, or дя́лали/дяла́ли1 pl | ||||||
| conditional | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| Use the first aorist indicative tense of бъ́да and дя́лал/дяла́л1 m, дя́лала/дяла́ла1 f, дя́лало/дяла́ло1 n, or дя́лали/дяла́ли1 pl | |||||||
| imperative | - | ти | - | - | вие | - | |
| дя́лай djálaj |
дя́лайте djálajte |
||||||
1Dialectally marked.