замішка

Hello, you have come here looking for the meaning of the word замішка. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word замішка, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say замішка in singular and plural. Everything you need to know about the word замішка you have here. The definition of the word замішка will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofзамішка, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Carpathian Rusyn

Etymology

Related to заміша́ти (zamišáty). This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term.

Pronunciation

This entry needs pronunciation information. If you are familiar with the IPA then please add some!

Noun

за́мішка (zámiškaf

  1. flour porridge akin to mamaliga or polenta

Declension

References

Ukrainian

Etymology 1

From міша́ти (mišáty). By surface analysis, заміша́ти (zamišáty) +‎ -ка (-ka). Compare Carpathian Rusyn за́мішка (zámiška), Pannonian Rusyn замешка (zameška).

Pronunciation

This entry needs an audio pronunciation. If you are a native speaker with a microphone, please record this word. The recorded pronunciation will appear here when it's ready.

Noun

за́мішка (zámiškaf inan (genitive за́мішки, nominative plural за́мішки, genitive plural за́мішок)

  1. boiled flour porridge
  2. mash (a mixture of meal or bran and water fed to animals; semiliquid mixed feed for livestock)
Declension
Declension of за́мішка
(inan hard fem-form accent-a reduc)
singular plural
nominative за́мішка
zámiška
за́мішки
zámišky
genitive за́мішки
zámišky
за́мішок
zámišok
dative за́мішці
zámišci
за́мішкам
zámiškam
accusative за́мішку
zámišku
за́мішки
zámišky
instrumental за́мішкою
zámiškoju
за́мішками
zámiškamy
locative за́мішці
zámišci
за́мішках
zámiškax
vocative за́мішко
zámiško
за́мішки
zámišky

Etymology 2

From міша́ти (mišáty). By surface analysis, заміша́ти (zamišáty) +‎ -ка (-ka). Compare Belarusian заме́шка (zamjéška).

Pronunciation

This entry needs an audio pronunciation. If you are a native speaker with a microphone, please record this word. The recorded pronunciation will appear here when it's ready.

Noun

замі́шка (zamíškaf inan (genitive замі́шки, nominative plural замі́шки, genitive plural замі́шок) (colloquial)

  1. confusion (general confused or disorderly state)
    Synonyms: сум'яття́ n (sumʺjattjá), заміша́ння n (zamišánnja)
  2. holdup, hitch (delay; cause thereof)
    Synonym: за́три́мка f (zátrýmka)
Declension
Declension of замі́шка
(inan hard fem-form accent-a reduc)
singular plural
nominative замі́шка
zamíška
замі́шки
zamíšky
genitive замі́шки
zamíšky
замі́шок
zamíšok
dative замі́шці
zamíšci
замі́шкам
zamíškam
accusative замі́шку
zamíšku
замі́шки
zamíšky
instrumental замі́шкою
zamíškoju
замі́шками
zamíškamy
locative замі́шці
zamíšci
замі́шках
zamíškax
vocative замі́шко
zamíško
замі́шки
zamíšky

References

  1. 1.0 1.1 Melnychuk, O. S., editor (1989), “мішати”, in Етимологічний словник української мови (in Ukrainian), volume 3 (Кора – М), Kyiv: Naukova Dumka, →ISBN, page 488

Further reading