Related to заміша́ти (zamišáty). This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term.
за́мішка • (zámiška) f
singular | plural | |
---|---|---|
nominative (номінатів) |
замішка (zamiška) | замішкы (zamiškŷ) |
genitive (ґенітів) |
замішкы (zamiškŷ) | замішк (zamišk) |
dative (датів) |
замішкї (zamiškji) | замішкам (zamiškam) |
accusative (акузатів) |
замішку (zamišku) | замішкы (zamiškŷ) |
instrumental (інштрументал) |
замішков (zamiškov) | замішками (zamiškamy) |
locative (локал) |
замішкї (zamiškji) | замішкам (zamiškam) |
vocative (вокатів) |
замішко (zamiško) | - |
From міша́ти (mišáty). By surface analysis, заміша́ти (zamišáty) + -ка (-ka). Compare Carpathian Rusyn за́мішка (zámiška), Pannonian Rusyn замешка (zameška).
за́мішка • (zámiška) f inan (genitive за́мішки, nominative plural за́мішки, genitive plural за́мішок)
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | за́мішка zámiška |
за́мішки zámišky |
genitive | за́мішки zámišky |
за́мішок zámišok |
dative | за́мішці zámišci |
за́мішкам zámiškam |
accusative | за́мішку zámišku |
за́мішки zámišky |
instrumental | за́мішкою zámiškoju |
за́мішками zámiškamy |
locative | за́мішці zámišci |
за́мішках zámiškax |
vocative | за́мішко zámiško |
за́мішки zámišky |
From міша́ти (mišáty). By surface analysis, заміша́ти (zamišáty) + -ка (-ka). Compare Belarusian заме́шка (zamjéška).
замі́шка • (zamíška) f inan (genitive замі́шки, nominative plural замі́шки, genitive plural замі́шок) (colloquial)
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | замі́шка zamíška |
замі́шки zamíšky |
genitive | замі́шки zamíšky |
замі́шок zamíšok |
dative | замі́шці zamíšci |
замі́шкам zamíškam |
accusative | замі́шку zamíšku |
замі́шки zamíšky |
instrumental | замі́шкою zamíškoju |
замі́шками zamíškamy |
locative | замі́шці zamíšci |
замі́шках zamíškax |
vocative | замі́шко zamíško |
замі́шки zamíšky |