занепокоєний
Hello, you have come here looking for the meaning of the word занепокоєний. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word занепокоєний, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say занепокоєний in singular and plural. Everything you need to know about the word занепокоєний you have here. The definition of the word занепокоєний will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofзанепокоєний, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Ukrainian
Etymology
From занепокоїти (zanepokojity) + -єний (-jenyj)
Pronunciation
Participle
занепоко́єний • (zanepokójenyj)
- passive adjectival past participle of занепоко́їти pf (zanepokójity)
Declension
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | |||
| nominative | занепоко́єний zanepokójenyj |
занепоко́єне zanepokójene |
занепоко́єна zanepokójena |
занепоко́єні zanepokójeni | |
| genitive | занепоко́єного zanepokójenoho |
занепоко́єної zanepokójenoji |
занепоко́єних zanepokójenyx | ||
| dative | занепоко́єному zanepokójenomu |
занепоко́єній zanepokójenij |
занепоко́єним zanepokójenym | ||
| accusative | animate | занепоко́єного zanepokójenoho |
занепоко́єне zanepokójene |
занепоко́єну zanepokójenu |
занепоко́єних zanepokójenyx |
| inanimate | занепоко́єний zanepokójenyj |
занепоко́єні zanepokójeni | |||
| instrumental | занепоко́єним zanepokójenym |
занепоко́єною zanepokójenoju |
занепоко́єними zanepokójenymy | ||
| locative | занепоко́єному, занепоко́єнім zanepokójenomu, zanepokójenim |
занепоко́єній zanepokójenij |
занепоко́єних zanepokójenyx | ||
| vocative | занепоко́єний zanepokójenyj |
занепоко́єне zanepokójene |
занепоко́єна zanepokójena |
занепоко́єні zanepokójeni | |
Adjective
занепоко́єний • (zanepokójenyj) (abstract noun занепоко́єність)
- anxious, concerned, disquieted, preoccupied, uneasy, worried
- Synonyms: заклопо́таний (zaklopótanyj), збенте́жений (zbentéženyj), стриво́жений (stryvóženyj), стурбо́ваний (sturbóvanyj), схвильо́ваний (sxvylʹóvanyj)
Declension
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | |||
| nominative | занепоко́єний zanepokójenyj |
занепоко́єне zanepokójene |
занепоко́єна zanepokójena |
занепоко́єні zanepokójeni | |
| genitive | занепоко́єного zanepokójenoho |
занепоко́єної zanepokójenoji |
занепоко́єних zanepokójenyx | ||
| dative | занепоко́єному zanepokójenomu |
занепоко́єній zanepokójenij |
занепоко́єним zanepokójenym | ||
| accusative | animate | занепоко́єного zanepokójenoho |
занепоко́єне zanepokójene |
занепоко́єну zanepokójenu |
занепоко́єних zanepokójenyx |
| inanimate | занепоко́єний zanepokójenyj |
занепоко́єні zanepokójeni | |||
| instrumental | занепоко́єним zanepokójenym |
занепоко́єною zanepokójenoju |
занепоко́єними zanepokójenymy | ||
| locative | занепоко́єному, занепоко́єнім zanepokójenomu, zanepokójenim |
занепоко́єній zanepokójenij |
занепоко́єних zanepokójenyx | ||
| vocative | занепоко́єний zanepokójenyj |
занепоко́єне zanepokójene |
занепоко́єна zanepokójena |
занепоко́єні zanepokójeni | |
Related terms
- занепоко́єння n (zanepokójennja)
- непоко́їти impf (nepokójity), занепоко́їти pf (zanepokójity)
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “занепокоєний”, in Словник української мови: в 11 т. (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Shyrokov, V. A., editor (2014), “занепокоєний”, in Словник української мови: у 20 т. (in Ukrainian), volumes 5 (з – зв'я́нути), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “занепокоєний”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “занепокоєний”, in English–Ukrainian Dictionaries
- “занепокоєний”, in Горох – Словозміна (in Ukrainian)
- “занепокоєний”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “занепокоєний”, in Словник.ua (in Ukrainian)