From зиме (zime, “in winter; during the winter”) + зелен (zelen, “green”).
зимзелен • (zimzelen) (not comparable)
| masculine | feminine | neuter | plural | |
|---|---|---|---|---|
| indefinite | зимзелен (zimzelen) | зимзелена (zimzelena) | зимзелено (zimzeleno) | зимзелени (zimzeleni) |
| definite unspecified | зимзелениот (zimzeleniot) | зимзелената (zimzelenata) | зимзеленото (zimzelenoto) | зимзелените (zimzelenite) |
| definite proximal | зимзелениов (zimzeleniov) | зимзеленава (zimzelenava) | зимзеленово (zimzelenovo) | зимзелениве (zimzelenive) |
| definite distal | зимзеленион (zimzelenion) | зимзеленана (zimzelenana) | зимзеленоно (zimzelenono) | зимзеленине (zimzelenine) |
зи̏мзеле̄н (Latin spelling zȉmzelēn, definite зи̏мзеле̄нӣ)
| singular | masculine | feminine | neuter | |
|---|---|---|---|---|
| nominative | зимзелен | зимзелена | зимзелено | |
| genitive | зимзелена | зимзелене | зимзелена | |
| dative | зимзелену | зимзеленој | зимзелену | |
| accusative | inanimate animate |
зимзелен зимзелена |
зимзелену | зимзелено |
| vocative | зимзелен | зимзелена | зимзелено | |
| locative | зимзелену | зимзеленој | зимзелену | |
| instrumental | зимзеленим | зимзеленом | зимзеленим | |
| plural | masculine | feminine | neuter | |
| nominative | зимзелени | зимзелене | зимзелена | |
| genitive | зимзелених | зимзелених | зимзелених | |
| dative | зимзеленим(а) | зимзеленим(а) | зимзеленим(а) | |
| accusative | зимзелене | зимзелене | зимзелена | |
| vocative | зимзелени | зимзелене | зимзелена | |
| locative | зимзеленим(а) | зимзеленим(а) | зимзеленим(а) | |
| instrumental | зимзеленим(а) | зимзеленим(а) | зимзеленим(а) | |
| singular | masculine | feminine | neuter | |
|---|---|---|---|---|
| nominative | зимзелени | зимзелена | зимзелено | |
| genitive | зимзеленог(а) | зимзелене | зимзеленог(а) | |
| dative | зимзеленом(у/е) | зимзеленој | зимзеленом(у/е) | |
| accusative | inanimate animate |
зимзелени зимзеленог(а) |
зимзелену | зимзелено |
| vocative | зимзелени | зимзелена | зимзелено | |
| locative | зимзеленом(е/у) | зимзеленој | зимзеленом(е/у) | |
| instrumental | зимзеленим | зимзеленом | зимзеленим | |
| plural | masculine | feminine | neuter | |
| nominative | зимзелени | зимзелене | зимзелена | |
| genitive | зимзелених | зимзелених | зимзелених | |
| dative | зимзеленим(а) | зимзеленим(а) | зимзеленим(а) | |
| accusative | зимзелене | зимзелене | зимзелена | |
| vocative | зимзелени | зимзелене | зимзелена | |
| locative | зимзеленим(а) | зимзеленим(а) | зимзеленим(а) | |
| instrumental | зимзеленим(а) | зимзеленим(а) | зимзеленим(а) | |
Fossilized from the adjective зи̏мзеле̄н (“evergreen”).
зи̏мзеле̄н f (Latin spelling zȉmzelēn)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | зимзелен | зимзелени |
| genitive | зимзелени | зимзелени |
| dative | зимзелени | зимзеленима |
| accusative | зимзелен | зимзелени |
| vocative | зимзелени | зимзелени |
| locative | зимзелени | зимзеленима |
| instrumental | зимзелењу / зимзелени | зимзеленима |