Hello, you have come here looking for the meaning of the word
или как. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
или как, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
или как in singular and plural. Everything you need to know about the word
или как you have here. The definition of the word
или как will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
или как, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Russian
Etymology
Literally, “or how”. Compare Polish czy jak.
Pronunciation
Particle
или ка́к • (ili kák)
- (colloquial) or what
1978, Ю. О. Домбровский, Факультет ненужных вещей, часть 1:— Ну что он из себя представляет? Ценный работник, знающий товарищ или как? — настойчиво спросил директор.- — Nu što on iz sebja predstavljajet? Cennyj rabotnik, znajuščij tovarišč ili kak? — nastojčivo sprosil direktor.
- “So what sort of man is he? A valuable worker, a knowledgeable comrade, or what?”, the director asked insistently.
2001, А. Г. Волос, “Недвижимость”, in Новый Мир:«[…] Ну что, раздеваться, что ли? Или как?» И вопросительно посмотрела голубыми глазами, дожевывая. «Или как, — сказал я. — В другой раз, ладно?»- «[…] Nu što, razdevatʹsja, što li? Ili kak?» I voprositelʹno posmotrela golubymi glazami, doževyvaja. «Ili kak, — skazal ja. — V drugoj raz, ladno?»
- “ So should I get undressed then? Or what?” And she looked at me with questioning blue eyes while finishing chewing. “Or what,” I replied. “Next time, all right?”