From Persian قلعه, from Arabic قَلْعَة (qalʕa, “fortress, stronghold”).
калаа • (kalaa) (Arabic spelling قالاا)
| singular (жекелик) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| possession → case ↓ |
— | first-person singular (менин) |
second-person singular informal (сенин) |
second-person singular formal (сиздин) |
third-person singular/plural (анын/алардын) |
first-person plural (биздин) |
second-person plural informal (силердин) |
second-person plural formal (сиздердин) |
| nominative (атооч) | калаа kalaa |
калаам kalaam |
калааң kalaaŋ |
калааңыз kalaaŋız |
калаасы kalaası |
калаабыз kalaabız |
калааңар kalaaŋar |
калааңыздар kalaaŋızdar |
| genitive (илик) | калаанын kalaanın |
калаамдын kalaamdın |
калааңдын kalaaŋdın |
калааңыздын kalaaŋızdın |
калаасынын kalaasının |
калаабыздын kalaabızdın |
калааңардын kalaaŋardın |
калааңыздардын kalaaŋızdardın |
| dative (барыш) | калаага kalaaga |
калаама kalaama |
калааңа kalaaŋa |
калааңызга kalaaŋızga |
калаасына kalaasına |
калаабызга kalaabızga |
калааңарга kalaaŋarga |
калааңыздарга kalaaŋızdarga |
| accusative (табыш) | калааны kalaanı |
калаамды kalaamdı |
калааңды kalaaŋdı |
калааңызды kalaaŋızdı |
калаасыны kalaasını |
калаабызды kalaabızdı |
калааңарды kalaaŋardı |
калааңыздарды kalaaŋızdardı |
| locative (жатыш) | калаада kalaada |
калаамда kalaamda |
калааңда kalaaŋda |
калааңызда kalaaŋızda |
калаасында kalaasında |
калаабызда kalaabızda |
калааңарда kalaaŋarda |
калааңыздарда kalaaŋızdarda |
| ablative (чыгыш) | калаадан kalaadan |
калаамдан kalaamdan |
калааңдан kalaaŋdan |
калааңыздан kalaaŋızdan |
калаасынан kalaasınan |
калаабыздан kalaabızdan |
калааңардан kalaaŋardan |
калааңыздардан kalaaŋızdardan |
| plural (көптөгөн) | ||||||||
| possession → case ↓ |
— | first-person singular (менин) |
second-person singular informal (сенин) |
second-person singular formal (сиздин) |
third-person singular/plural (анын/алардын) |
first-person plural (биздин) |
second-person plural informal (силердин) |
second-person plural formal (сиздердин) |
| nominative (атооч) | калаалар kalaalar |
калааларым kalaalarım |
калааларың kalaalarıŋ |
калааларыңыз kalaalarıŋız |
калаалары kalaaları |
калааларыбыз kalaalarıbız |
калааларыңар kalaalarıŋar |
калааларыңыздар kalaalarıŋızdar |
| genitive (илик) | калаалардын kalaalardın |
калааларымдын kalaalarımdın |
калааларыңдын kalaalarıŋdın |
калааларыңыздын kalaalarıŋızdın |
калааларынын kalaalarının |
калааларыбыздын kalaalarıbızdın |
калааларыңардын kalaalarıŋardın |
калааларыңыздардын kalaalarıŋızdardın |
| dative (барыш) | калааларга kalaalarga |
калааларыма kalaalarıma |
калааларыңа kalaalarıŋa |
калааларыңызга kalaalarıŋızga |
калааларына kalaalarına |
калааларыбызга kalaalarıbızga |
калааларыңарга kalaalarıŋarga |
калааларыңыздарга kalaalarıŋızdarga |
| accusative (табыш) | калааларды kalaalardı |
калааларымды kalaalarımdı |
калааларыңды kalaalarıŋdı |
калааларыңызды kalaalarıŋızdı |
калааларыны kalaalarını |
калааларыбызды kalaalarıbızdı |
калааларыңарды kalaalarıŋardı |
калааларыңыздарды kalaalarıŋızdardı |
| locative (жатыш) | калааларда kalaalarda |
калааларымда kalaalarımda |
калааларыңда kalaalarıŋda |
калааларыңызда kalaalarıŋızda |
калааларында kalaalarında |
калааларыбызда kalaalarıbızda |
калааларыңарда kalaalarıŋarda |
калааларыңыздарда kalaalarıŋızdarda |
| ablative (чыгыш) | калаалардан kalaalardan |
калааларымдан kalaalarımdan |
калааларыңдан kalaalarıŋdan |
калааларыңыздан kalaalarıŋızdan |
калааларынан kalaalarınan |
калааларыбыздан kalaalarıbızdan |
калааларыңардан kalaalarıŋardan |
калааларыңыздардан kalaalarıŋızdardan |