кучма

Hello, you have come here looking for the meaning of the word кучма. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word кучма, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say кучма in singular and plural. Everything you need to know about the word кучма you have here. The definition of the word кучма will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofкучма, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Ukrainian

Тарас Шевченко в кучмі, Санкт-Петербург, 1859
Taras Shevchenko in a kuchma, Saint Petersburg, 1859

Etymology

Related to Old East Slavic кꙋчма (kučma), Russian ку́чма (kúčma), Belarusian ку́чма (kúčma), Polish kuczma, Czech kučma, Slovak kučma, Serbo-Croatian ку̑чма / kȗčma, Slovene kúčma, Bulgarian ку́чма (kúčma), кушма́ (kušmá), and probably inherited from Proto-Slavic *kučьma, which is related to Proto-Slavic *kukъma (whence Serbo-Croatian kȕkma (crest, tuft)), *kuča, *kučerъ (whence Ukrainian ку́чері (kúčeri, curled hair)), ultimately from Proto-Indo-European *kewk- (to bend).

A borrowing from Hungarian kucsma has also been proposed, but the Hungarian word is attested since 1682 only and more likely is itself a Slavic borrowing. Other borrowings from Slavic languages include Romanian cúșmă, cúcimă, Moldovan ку́чмэ (cúcimă), Yiddish קוטשמע (kutshme).

Pronunciation

Noun

ку́чма (kúčmaf inan (genitive ку́чми, nominative plural ку́чми, genitive plural ку́чем)

  1. a tall sheepskin hat

Declension

Synonyms

References

  • Berneker, Erich (1908–1913) Slavisches etymologisches Wörterbuch (in German), volume I, Heidelberg: Carl Winter's Universitätsbuchhandlung, page 637
  • Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “кучма”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
  • Vasmer, Max (1964–1973) “кучма”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress
  • Georgiev, Vladimir I., editor (1986), “”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volume 3 (крес¹ – мѝнго¹), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences Pubg. House, page 172
  • Georgiev, Vladimir I., editor (1986), “кушма”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volume 3 (крес¹ – мѝнго¹), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences Pubg. House, page 176
  • Melnychuk, O. S., editor (1982–2012), “кучма”, in Етимологічний словник української мови [Etymological Dictionary of the Ukrainian Language] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka, pages 168–169
  • Skok, Petar (1972) “kučma”, in Etimologijski rječnik hrvatskoga ili srpskoga jezika [Etymological Dictionary of the Croatian or Serbian Language] (in Serbo-Croatian), volumes 2 (K – poni¹), Zagreb: JAZU, page 220