маркиза

• IPA^(key):

маркиза • (markiza) f (masculine маркиз)

1. marchioness

• IPA^(key):

марки́за • (markíza) f anim or f inan (genitive марки́зы, nominative plural марки́зы, genitive plural марки́з, masculine марки́з)

1. (animate) female equivalent of марки́з (markíz): marchioness, marquise
2. (inanimate) sunblind, sun blind, awning, marquee
   • 1862, Иван Тургенев, “Глава 3”, in Отцы и дети; English translation from Richard Hare, transl., Fathers and Sons, 1947:

     — Я с се́верной стороны́ над балко́ном большу́ю марки́зу приде́лал, — промо́лвил Никола́й Петро́вич, — тепе́рь и обе́дать мо́жно на во́здухе.

     — Ja s sévernoj storoný nad balkónom bolʹšúju markízu pridélal, — promólvil Nikoláj Petróvič, — tepérʹ i obédatʹ móžno na vózduxe.

     "I have had a big awning put up on the north side over the veranda," said Nikolai Petrovich; "now we can even have dinner in the open air."

• марки́з (markíz)

• → Azerbaijani: markiza
• → Uzbek: markiza

марки́за • (markíza) m anim

1. genitive/accusative singular of марки́з (markíz)

• IPA^(key): /markǐːza/
• Hyphenation: мар‧ки‧за

марки́за f (Latin spelling markíza)

1. marchioness, marquise