недоречний
Hello, you have come here looking for the meaning of the word недоречний. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word недоречний, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say недоречний in singular and plural. Everything you need to know about the word недоречний you have here. The definition of the word недоречний will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofнедоречний, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Ukrainian
Etymology
From не- (ne-) + доре́чний (doréčnyj). Compare Belarusian недарэ́чны (njedaréčny), Polish niegrzeczny.
Pronunciation
Adjective
недоре́чний • (nedoréčnyj) (adverb недоре́чно, abstract noun недоре́чність)
- ill-suited, inapposite, inappropriate, incongruous, inopportune, irrelevant, misplaced, out of place (not suitable for a particular situation or purpose)
- Synonyms: невідпові́дний (nevidpovídnyj), непідхо́жий (nepidxóžyj)
- inopportune, untimely (not suitable for a particular moment)
- Synonyms: невча́сний (nevčásnyj), несвоєча́сний (nesvoječásnyj)
Declension
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | |||
| nominative | недоре́чний nedoréčnyj |
недоре́чне nedoréčne |
недоре́чна nedoréčna |
недоре́чні nedoréčni | |
| genitive | недоре́чного nedoréčnoho |
недоре́чної nedoréčnoji |
недоре́чних nedoréčnyx | ||
| dative | недоре́чному nedoréčnomu |
недоре́чній nedoréčnij |
недоре́чним nedoréčnym | ||
| accusative | animate | недоре́чного nedoréčnoho |
недоре́чне nedoréčne |
недоре́чну nedoréčnu |
недоре́чних nedoréčnyx |
| inanimate | недоре́чний nedoréčnyj |
недоре́чні nedoréčni | |||
| instrumental | недоре́чним nedoréčnym |
недоре́чною nedoréčnoju |
недоре́чними nedoréčnymy | ||
| locative | недоре́чному, недоре́чнім nedoréčnomu, nedoréčnim |
недоре́чній nedoréčnij |
недоре́чних nedoréčnyx | ||
| vocative | недоре́чний nedoréčnyj |
недоре́чне nedoréčne |
недоре́чна nedoréčna |
недоре́чні nedoréčni | |
Antonyms
- доре́чний (doréčnyj)
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “недоречний”, in Словник української мови: в 11 т. (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Shyrokov, V. A., editor (2019), “недоречний”, in Словник української мови: у 20 т. (in Ukrainian), volumes 10 (на́ступ – о́бміль), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “недоречний”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “недоречний”, in English–Ukrainian Dictionaries
- “недоречний”, in Горох – Словозміна (in Ukrainian)
- “недоречний”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “недоречний”, in Словник.ua (in Ukrainian)