неутешный

Hello, you have come here looking for the meaning of the word неутешный. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word неутешный, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say неутешный in singular and plural. Everything you need to know about the word неутешный you have here. The definition of the word неутешный will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofнеутешный, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Russian

Pronunciation

Adjective

неуте́шный (neutéšnyj)

  1. inconsolable
    Synonym: безуте́шный (bezutéšnyj)
    • 1836, Александр Пушкин , “Глава V. Любовь”, in Капитанская дочка, London: Henry S. King & Co.; English translation from Ekaterina Telfer, transl., The Captain's Daughter, 1875:
      Очеви́дно бы́ло, что Саве́льич пе́редо мно́ю был прав и что я напра́сно оскорби́л его́ упрёком и подозре́нием. Я проси́л у него́ проще́ния; но стари́к был неуте́шен.
      Očevídno býlo, što Savélʹič péredo mnóju byl prav i što ja naprásno oskorbíl jevó uprjókom i podozrénijem. Ja prosíl u nevó proščénija; no starík byl neutéšen.
      Savelitch was evidently guiltless, and I had incautiously hurt him by my reproaches and suspicions. I begged his pardon, but the old man was inconsolable.

Declension