Inherited from Proto-Slavic *ostrica / *ostrika. Equivalent to о́стър (óstǎr, “sharp”) + -ица (-ica).
остри́ца • (ostríca) f
singular | plural | |
---|---|---|
indefinite | остри́ца ostríca |
остри́ци ostríci |
definite | остри́цата ostrícata |
остри́ците ostrícite |
Borrowed from Russian остри́ца (ostríca, “pinworm”), probably a calque of the scientific name for the family Oxyuridae. Morphologically equivalent to Etymology 1.
остри́ца • (ostríca) f
singular | plural | |
---|---|---|
indefinite | остри́ца ostríca |
остри́ци ostríci |
definite | остри́цата ostrícata |
остри́ците ostrícite |
Similar to the other etymologies, apparently in reference to the spiky frame of the fish (which is also reflected in the other names for the species).
остри́ца • (ostríca) f
singular | plural | |
---|---|---|
indefinite | остри́ца ostríca |
остри́ци ostríci |
definite | остри́цата ostrícata |
остри́ците ostrícite |
острица • (ostrica) f
singular | plural | |
---|---|---|
indefinite | острица (ostrica) | острици (ostrici) |
definite unspecified | острицата (ostricata) | остриците (ostricite) |
definite proximal | острицава (ostricava) | острициве (ostricive) |
definite distal | острицана (ostricana) | острицине (ostricine) |
vocative | острице (ostrice) | острици (ostrici) |
остри́ца • (ostríca) f anim (genitive остри́цы, nominative plural остри́цы, genitive plural остри́ц)
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | остри́ца ostríca |
остри́цы ostrícy |
genitive | остри́цы ostrícy |
остри́ц ostríc |
dative | остри́це ostríce |
остри́цам ostrícam |
accusative | остри́цу ostrícu |
остри́ц ostríc |
instrumental | остри́цей, остри́цею ostrícej, ostríceju |
остри́цами ostrícami |
prepositional | остри́це ostríce |
остри́цах ostrícax |
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | остри́ца ostríca |
остри́цы ostrícy |
genitive | остри́цы ostrícy |
остри́цъ ostríc |
dative | остри́цѣ ostrícě |
остри́цамъ ostrícam |
accusative | остри́цу ostrícu |
остри́цъ ostríc |
instrumental | остри́цей, остри́цею ostrícej, ostríceju |
остри́цами ostrícami |
prepositional | остри́цѣ ostrícě |
остри́цахъ ostrícax |