паводле

Hello, you have come here looking for the meaning of the word паводле. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word паводле, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say паводле in singular and plural. Everything you need to know about the word паводле you have here. The definition of the word паводле will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofпаводле, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Belarusian

Alternative forms

Etymology

Compare Polish wedle.

Pronunciation

  • IPA(key):
  • Audio:(file)

Preposition

паво́дле • (pavódlje)

  1. according to (in a manner conforming or corresponding to)
    Synonym: зго́дна (zhódna)
    • 1934 , Walter Scott, translated by Іван Гарбуз, Айвенго, Minsk: ДВБ, translation of Ivanhoe, page 10:
      Паважны прэлат ехаў верхам на сытым муле з пароды інаходцаў; збруя была ўпрыгожана, наколькі магчыма, а вуздэчка, паводле звычаю тых часоў, абвешана срэбнымі званочкамі.
      Pavažny prelat jexaŭ vjerxam na sytym mulje z paródy inaxódcaŭ; zbruja byla ŭpryhóžana, nakólʹki mahčyma, a vuzdečka, pavódlje zvyčaju tyx časóŭ, abvješana srebnymi zvanóčkami.
    • 1940 , Mark Twain, translated by Janka Maŭr, Прынц і жабрак, Minsk: ДВБ, translation of The Prince and the Pauper, page 91:
      І што-ж, небарака, цябе пабілі паводле абяцання?
      I što-ž, njebaraka, cjabje pabili pavódlje abjacannja?

References

  • Zhurawski, A. I., editor (1984), “водле”, in Гістарычны слоўнік беларускай мовы (in Belarusian), numbers 4 (вкупитися – вспевати), Minsk: Navuka i tekhnika, page 80
  • “паводле”, in Skarnik's Belarusian dictionary (in Belarusian), based on Kandrat Krapiva's Explanatory Dictionary of the Belarusian Language (1977-1984)
  • “паводле” in Belarusian–Russian dictionaries and Belarusian dictionaries at slounik.org
Wikious
Boobota
Sagapedia