розбір
Hello, you have come here looking for the meaning of the word розбір. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word розбір, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say розбір in singular and plural. Everything you need to know about the word розбір you have here. The definition of the word розбір will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofрозбір, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Ukrainian
Etymology
Deverbal from розбира́ти (rozbyráty). Compare Russian разбо́р (razbór), Czech rozbor.
Pronunciation
Noun
ро́збір or розбі́р • (rózbir or rozbír) m inan (genitive ро́збору or розбо́ру, nominative plural ро́збори or розбо́ри, genitive plural ро́зборів or розбо́рів)
- analysis
- Synonym: ана́ліз m (análiz)
- без розбо́ру ― bez rozbóru ― indiscriminately, without distinction
- (linguistics) parsing
- морфологі́чний розбір ― morfolohíčnyj rozbir ― morphological parsing
Declension
Declension of ро́збір, розбі́р (inan hard masc-form accent-a і-о)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | ро́збір, розбі́р rózbir, rozbír |
ро́збори, розбо́ри rózbory, rozbóry |
| genitive | ро́збору, розбо́ру rózboru, rozbóru |
ро́зборів, розбо́рів rózboriv, rozbóriv |
| dative | ро́зборові, ро́збору, розбо́рові, розбо́ру rózborovi, rózboru, rozbórovi, rozbóru |
ро́зборам, розбо́рам rózboram, rozbóram |
| accusative | ро́збір, розбі́р rózbir, rozbír |
ро́збори, розбо́ри rózbory, rozbóry |
| instrumental | ро́збором, розбо́ром rózborom, rozbórom |
ро́зборами, розбо́рами rózboramy, rozbóramy |
| locative | ро́зборі, розбо́рі rózbori, rozbóri |
ро́зборах, розбо́рах rózborax, rozbórax |
| vocative | ро́зборе, розбо́ре rózbore, rozbóre |
ро́збори, розбо́ри rózbory, rozbóry |
Derived terms
- розбі́рливий (rozbírlyvyj)
Related terms
- розбира́ти impf (rozbyráty), розібра́ти pf (rozibráty)
- розбира́тися impf (rozbyrátysja), розібра́тися pf (rozibrátysja)
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “розбір”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “розбір”, in Горох – Словозміна (in Ukrainian)
- “розбір”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “розбір”, in Словник.ua (in Ukrainian)