со̄ль

Hello, you have come here looking for the meaning of the word со̄ль. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word со̄ль, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say со̄ль in singular and plural. Everything you need to know about the word со̄ль you have here. The definition of the word со̄ль will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofсо̄ль, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Northern Mansi

Etymology

Inherited from Proto-Mansi *šāľ, ultimately from Proto-Uralic *čoďi (truth, true).

Pronunciation

Adverb

со̄ль (sōlʹ) (Sosva, Upper Lozva)

  1. truly, really, correctly
    Synonym: со̄лиӈысь (sōliňysʹ)

Noun

со̄ль (sōlʹ) (Sosva, Upper Lozva)

  1. truth
    • 2022, Antoine de Saint-Exupéry, translated by Galina Kondina, Mānʹ hōnkve, Potyr hansum hōtpa tav huriânè (Ма̄нь хо̄нкве, Потыр хансум хо̄тпа тав хуриянэ) , Neckarsteinach: Edition Tintenfaß, →ISBN:
      Тыи щар со̄ль. Oс наӈ па̄лян маныр ма̄гыс ма̄нь баобабыт тэ̄ӈкве паты?
      Tyi śar sōlʹ. Os naň pālân manyr māgys mānʹ baobabyt tè̄ňkve paty?
      This is really the truth. And what will your sheep eat instead of the small baobabs?

Declension

Sosva:

Inflection of со̄ль (sōlʹ)
singular dual plural
nominative со̄ль (sōlʹ) со̄лиг (sōlig) со̄лит (sōlit)
locative со̄льт (sōlʹt) со̄лигт (sōligt) со̄литт (sōlitt)
lative со̄льн (sōlʹn) со̄лигн (sōlign) со̄литн (sōlitn)
ablative со̄льныл (sōlʹnyl) со̄лигныл (sōlignyl) со̄литныл (sōlitnyl)
instrumental со̄лил (sōlil) со̄лигныл (sōlignyl) со̄литыл (sōlityl)
translative со̄лиг (sōlig) ―― ――
Possessive forms of со̄ль (sōlʹ)
possessor single possession double possession multiple possession
1st person sing. со̄люм (sōlûm) со̄лягум (sōlâgum) со̄лянум (sōlânum)
2rd person sing. со̄лин (sōlin) со̄лягын (sōlâgyn) со̄лян (sōlân)
3rd person sing. со̄ле (sōle) со̄ляге (sōlâge) со̄лянэ (sōlânè)
1st person dual со̄ляме̄н (sōlâmēn) со̄лягаме̄н (sōlâgamēn) со̄лянаме̄н (sōlânamēn)
2rd person dual со̄лӣн (sōlīn) со̄лягы̄н (sōlâgȳn) со̄ляны̄н (sōlânȳn)
3rd person dual со̄ле̄ (sōlē) со̄ляге̄н (sōlâgēn) со̄лянэ̄н (sōlânè̄n)
1st person plural со̄люв (sōlûv) со̄лягув (sōlâguv) со̄лянув (sōlânuv)
2rd person plural со̄лӣн (sōlīn) со̄лягы̄н (sōlâgȳn) со̄ляны̄н (sōlânȳn)
3rd person plural со̄ляныл (sōlânyl) со̄ляга̄ныл (sōlâgānyl) со̄ля̄ныл (sōlâ̄nyl)

Upper Lozva:

Inflection of со̄ль (sōlʹ)
singular dual plural
nominative со̄ль (sōlʹ) со̄лий (sōlij) со̄лит (sōlit)
locative со̄льт (sōlʹt) со̄лиййт (sōlijjt) со̄литт (sōlitt)
lative со̄льн (sōlʹn) со̄лиййн (sōlijjn) со̄литн (sōlitn)
ablative со̄льныл (sōlʹnyl) со̄лиййныл (sōlijjnyl) со̄литныл (sōlitnyl)
instrumental со̄лил (sōlil) со̄лиййныл (sōlijjnyl) со̄литыл (sōlityl)
translative со̄лий (sōlij) ―― ――
Possessive forms of со̄ль (sōlʹ)
possessor single possession double possession multiple possession
1st person sing. со̄люм (sōlûm) со̄ляйум (sōlâjum) со̄лянум (sōlânum)
2rd person sing. со̄лин (sōlin) со̄ляйын (sōlâjyn) со̄лян (sōlân)
3rd person sing. со̄ле (sōle) со̄ляйе (sōlâje) со̄лянэ (sōlânè)
1st person dual со̄ляме̄н (sōlâmēn) со̄ляйаме̄н (sōlâjamēn) со̄лянаме̄н (sōlânamēn)
2rd person dual со̄лӣн (sōlīn) со̄лягы̄н (sōlâgȳn) со̄ляны̄н (sōlânȳn)
3rd person dual со̄ле̄ (sōlē) со̄ляйе̄н (sōlâjēn) со̄лянэ̄н (sōlânè̄n)
1st person plural со̄люв (sōlûv) со̄ляйув (sōlâjuv) со̄лянув (sōlânuv)
2rd person plural со̄лӣн (sōlīn) со̄ляйы̄н (sōlâjȳn) со̄ляны̄н (sōlânȳn)
3rd person plural со̄ляныл (sōlânyl) со̄ляйа̄ныл (sōlâjānyl) со̄ля̄ныл (sōlâ̄nyl)

References

  • со̄ль”, in Northern Mansi-Hungarian dictionary, Tromsø: University of Tromsø, 2023
  • Rombandejeva, Je. I., Kuzakova, Je. A. (1982) Slovarʹ mansijsko-russkij i russko-mansijskij , Leningrad: Prosveščenije, page 111
  • Mansi Dictionary of Munkácsi and Kálmán, 2012