| Dari | شماریدن |
|---|---|
| Iranian Persian | |
| Tajik | шуморидан |
tr2=šumorPlease see Module:checkparams for help with this warning.
шуморидан • (šumoridan)
| infinitive | шуморидан (šumoridan) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| present stem | шумор (šumor) | past stem | шуморид (šumorid) | ||||||
| present participle | шуморанда (šumoranda) | past participle | шуморида (šumorida) | ||||||
| indicative | |||||||||
| future | ман | хоҳам шуморид (xoham šumorid) | мо | хоҳем шуморид (xohem šumorid) | past | ман | шуморидам (šumoridam) | мо | шуморидем (šumoridem) |
| ту | хоҳӣ шуморид (xohi šumorid) | шумо | хоҳед шуморид (xohed šumorid) | ту | шуморидӣ (šumoridi) | шумо | шуморидед (šumorided) | ||
| ӯ | хоҳад шуморид (xohad šumorid) | онҳо | хоҳанд шуморид (xohand šumorid) | ӯ | шуморид (šumorid) | онҳо | шумориданд (šumoridand) | ||
| present (imperfect) | ман | мешуморам (mešumoram) | мо | мешуморем (mešumorem) | past (imperfect) | ман | мешуморидам (mešumoridam) | мо | мешуморидем (mešumoridem) |
| ту | мешуморӣ (mešumori) | шумо | мешуморед (mešumored) | ту | мешуморидӣ (mešumoridi) | шумо | мешуморидед (mešumorided) | ||
| ӯ | мешуморад (mešumorad) | онҳо | мешуморанд (mešumorand) | ӯ | мешуморид (mešumorid) | онҳо | мешумориданд (mešumoridand) | ||
| present progressive | ман | шуморида истодаам (šumorida istodaam) | мо | шуморида истодаем (šumorida istodayem) | past progressive | ман | шуморида истода будам (šumorida istoda budam) | мо | шуморида истода будем (šumorida istoda budem) |
| ту | шуморида истодаӣ (šumorida istodai) | шумо | шуморида истодаед (šumorida istodayed) | ту | шуморида истода будӣ (šumorida istoda budi) | шумо | шуморида истода будед (šumorida istoda buded) | ||
| ӯ | шуморида истодааст (šumorida istodaast) | онҳо | шуморида истодаанд (šumorida istodaand) | ӯ | шуморида истода буд (šumorida istoda bud) | онҳо | шуморида истода буданд (šumorida istoda budand) | ||
| present perfect | ман | шуморидаам (šumoridaam) | мо | шуморидаем (šumoridayem) | pluperfect | ман | шуморида будам (šumorida budam) | мо | шуморида будем (šumorida budem) |
| ту | шуморидаӣ (šumoridai) | шумо | шуморидаед (šumoridayed) | ту | шуморида будӣ (šumorida budi) | шумо | шуморида будед (šumorida buded) | ||
| ӯ | шуморидааст (šumoridaast) | онҳо | шуморидаанд (šumoridaand) | ӯ | шуморида буд (šumorida bud) | онҳо | шуморида буданд (šumorida budand) | ||
| subjunctive | |||||||||
| present | ман | шуморам (šumoram) | мо | шуморем (šumorem) | past | ман | шуморида бошам (šumorida bošam) | мо | шуморида бошем (šumorida bošem) |
| ту | шуморӣ (šumori) | шумо | шуморед (šumored) | ту | шуморида бошӣ (šumorida boši) | шумо | шуморида бошед (šumorida bošed) | ||
| ӯ | шуморад (šumorad) | онҳо | шуморанд (šumorand) | ӯ | шуморида бошад (šumorida bošad) | онҳо | шуморида бошанд (šumorida bošand) | ||
| imperative | ту | шумор (šumor) | шумо | шуморед (šumored) | |||||