шчыра

Hello, you have come here looking for the meaning of the word шчыра. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word шчыра, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say шчыра in singular and plural. Everything you need to know about the word шчыра you have here. The definition of the word шчыра will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofшчыра, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Belarusian

Etymology

From шчы́ры (ščýry) +‎ (-a). Compare Ukrainian щи́ро (ščýro).

Pronunciation

Adverb

шчы́ра (ščýra)

  1. frankly, honestly, sincerely
    шчыра кажучы
    ščyra kažučy
    frankly speaking, frankly, to be frank
    шчыра дзякую
    ščyra dzjakuju
    sincere thanks, thank you very much.
    (literally, “I sincerely thank”)
    • 1938 , Charles Dickens, anonymous translator, Домбі і сын, Minsk: ДВБ, translation of Dombey and Son, page 573:
      — Ну, што-ж, я не магу дакараць вас, місіс Піпчын, — шчыра гаворыць місіс Чык.
      — Nu, što-ž, ja nje mahu dakaracʹ vas, misis Pipčyn, — ščyra havórycʹ misis Čyk.

References

  • шчыра”, in Skarnik's Belarusian dictionary (in Belarusian), based on Kandrat Krapiva's Explanatory Dictionary of the Belarusian Language (1977-1984)
  • шчыра” in Belarusian–Russian dictionaries and Belarusian dictionaries at slounik.org
  • "шчыра" in Belarusian-Russian dictionaries and Belarusian dictionaries at Verbum