(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
э̄типа̄ла (è̄tipāla) (not comparable)(Sosva, Sygva, Upper Lozva, Ob)
э̄типа̄ла (è̄tipāla) (Sosva, Sygva, Upper Lozva, Ob)
Sosva:
singular | dual | plural | |
---|---|---|---|
nominative | э̄типа̄ла (è̄tipāla) | э̄типа̄лаг (è̄tipālag) | э̄типа̄лат (è̄tipālat) |
locative | э̄типа̄лат (è̄tipālat) | э̄типа̄лагт (è̄tipālagt) | э̄типа̄латт (è̄tipālatt) |
lative | э̄типа̄лан (è̄tipālan) | э̄типа̄лагн (è̄tipālagn) | э̄типа̄латн (è̄tipālatn) |
ablative | э̄типа̄ланыл (è̄tipālanyl) | э̄типа̄лагныл (è̄tipālagnyl) | э̄типа̄латныл (è̄tipālatnyl) |
instrumental | э̄типа̄лал (è̄tipālal) | э̄типа̄лагтыл (è̄tipālagtyl) | э̄типа̄латыл (è̄tipālatyl) |
translative | э̄типа̄лаг (è̄tipālag) | ―― | ―― |
possessor | single possession | double possession | multiple possession |
---|---|---|---|
1st person sing. | э̄типа̄лам (è̄tipālam) | э̄типа̄лагум (è̄tipālagum) | э̄типа̄ланум (è̄tipālanum) |
2rd person sing. | э̄типа̄лан (è̄tipālan) | э̄типа̄лагын (è̄tipālagyn) | э̄типа̄лан (è̄tipālan) |
3rd person sing. | э̄типа̄латэ (è̄tipālatè) | э̄типа̄лаге (è̄tipālage) | э̄типа̄ланэ (è̄tipālanè) |
1st person dual | э̄типа̄ламе̄н (è̄tipālamēn) | э̄типа̄лагаме̄н (è̄tipālagamēn) | э̄типа̄ланаме̄н (è̄tipālanamēn) |
2rd person dual | э̄типа̄лан (è̄tipālan) | э̄типа̄лагы̄н (è̄tipālagȳn) | э̄типа̄ланы̄н (è̄tipālanȳn) |
3rd person dual | э̄типа̄латэ̄н (è̄tipālatè̄n) | э̄типа̄лаге̄н (è̄tipālagēn) | э̄типа̄ланэ̄н (è̄tipālanè̄n) |
1st person plural | э̄типа̄лав (è̄tipālav) | э̄типа̄лагув (è̄tipālaguv) | э̄типа̄ланув (è̄tipālanuv) |
2rd person plural | э̄типа̄лан (è̄tipālan) | э̄типа̄лагы̄н (è̄tipālagȳn) | э̄типа̄ланы̄н (è̄tipālanȳn) |
3rd person plural | э̄типа̄ланыл (è̄tipālanyl) | э̄типа̄лаганыл (è̄tipālaganyl) | э̄типа̄лананыл (è̄tipālananyl) |
Upper Lozva:
singular | dual | plural | |
---|---|---|---|
nominative | э̄типа̄ла (è̄tipāla) | э̄типа̄лай (è̄tipālaj) | э̄типа̄лат (è̄tipālat) |
locative | э̄типа̄лат (è̄tipālat) | э̄типа̄лайт (è̄tipālajt) | э̄типа̄латт (è̄tipālatt) |
lative | э̄типа̄лан (è̄tipālan) | э̄типа̄лайн (è̄tipālajn) | э̄типа̄латн (è̄tipālatn) |
ablative | э̄типа̄ланыл (è̄tipālanyl) | э̄типа̄лайныл (è̄tipālajnyl) | э̄типа̄латныл (è̄tipālatnyl) |
instrumental | э̄типа̄лал (è̄tipālal) | э̄типа̄лайтыл (è̄tipālajtyl) | э̄типа̄латыл (è̄tipālatyl) |
translative | э̄типа̄лай (è̄tipālaj) | ―― | ―― |
possessor | single possession | double possession | multiple possession |
---|---|---|---|
1st person sing. | э̄типа̄лам (è̄tipālam) | э̄типа̄лайум (è̄tipālajum) | э̄типа̄ланум (è̄tipālanum) |
2rd person sing. | э̄типа̄лан (è̄tipālan) | э̄типа̄лайын (è̄tipālajyn) | э̄типа̄лан (è̄tipālan) |
3rd person sing. | э̄типа̄латэ (è̄tipālatè) | э̄типа̄лайе (è̄tipālaje) | э̄типа̄ланэ (è̄tipālanè) |
1st person dual | э̄типа̄ламе̄н (è̄tipālamēn) | э̄типа̄лайаме̄н (è̄tipālajamēn) | э̄типа̄ланаме̄н (è̄tipālanamēn) |
2rd person dual | э̄типа̄лан (è̄tipālan) | э̄типа̄лайы̄н (è̄tipālajȳn) | э̄типа̄ланы̄н (è̄tipālanȳn) |
3rd person dual | э̄типа̄латэ̄н (è̄tipālatè̄n) | э̄типа̄лайе̄н (è̄tipālajēn) | э̄типа̄ланэ̄н (è̄tipālanè̄n) |
1st person plural | э̄типа̄лав (è̄tipālav) | э̄типа̄лайув (è̄tipālajuv) | э̄типа̄ланув (è̄tipālanuv) |
2rd person plural | э̄типа̄лан (è̄tipālan) | э̄типа̄лайы̄н (è̄tipālajȳn) | э̄типа̄ланы̄н (è̄tipālanȳn) |
3rd person plural | э̄типа̄ланыл (è̄tipālanyl) | э̄типа̄лайаныл (è̄tipālajanyl) | э̄типа̄лананыл (è̄tipālananyl) |