աղտեղի

Hello, you have come here looking for the meaning of the word աղտեղի. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word աղտեղի, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say աղտեղի in singular and plural. Everything you need to know about the word աղտեղի you have here. The definition of the word աղտեղի will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofաղտեղի, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Armenian

Etymology

From Old Armenian աղտեղի (ałtełi); see it for more.

Pronunciation

Adjective

աղտեղի (aġteġi) (superlative ամենաաղտեղի)

  1. dirty, impure

Declension

nominalized, i-type (Eastern Armenian)
singular plural
nominative աղտեղի (aġteġi) աղտեղիներ (aġteġiner)
dative աղտեղիի (aġteġii) աղտեղիների (aġteġineri)
ablative աղտեղիից (aġteġiicʻ) աղտեղիներից (aġteġinericʻ)
instrumental աղտեղիով (aġteġiov) աղտեղիներով (aġteġinerov)
locative աղտեղիում (aġteġium) աղտեղիներում (aġteġinerum)
definite forms
nominative աղտեղին (aġteġin) աղտեղիները/աղտեղիներն (aġteġinerə/aġteġinern)
dative աղտեղիին (aġteġiin) աղտեղիներին (aġteġinerin)
1st person possessive forms (my)
nominative աղտեղիս (aġteġis) աղտեղիներս (aġteġiners)
dative աղտեղիիս (aġteġiis) աղտեղիներիս (aġteġineris)
ablative աղտեղիիցս (aġteġiicʻs) աղտեղիներիցս (aġteġinericʻs)
instrumental աղտեղիովս (aġteġiovs) աղտեղիներովս (aġteġinerovs)
locative աղտեղիումս (aġteġiums) աղտեղիներումս (aġteġinerums)
2nd person possessive forms (your)
nominative աղտեղիդ (aġteġid) աղտեղիներդ (aġteġinerd)
dative աղտեղիիդ (aġteġiid) աղտեղիներիդ (aġteġinerid)
ablative աղտեղիիցդ (aġteġiicʻd) աղտեղիներիցդ (aġteġinericʻd)
instrumental աղտեղիովդ (aġteġiovd) աղտեղիներովդ (aġteġinerovd)
locative աղտեղիումդ (aġteġiumd) աղտեղիներումդ (aġteġinerumd)
nominalized, i-type (Eastern Armenian)
singular plural
nominative աղտեղի (aġteġi) աղտեղիներ (aġteġiner)
dative աղտեղիի (aġteġii) աղտեղիների (aġteġineri)
ablative աղտեղիից (aġteġiicʻ) աղտեղիներից (aġteġinericʻ)
instrumental աղտեղիով (aġteġiov) աղտեղիներով (aġteġinerov)
locative
definite forms
nominative աղտեղին (aġteġin) աղտեղիները/աղտեղիներն (aġteġinerə/aġteġinern)
dative աղտեղիին (aġteġiin) աղտեղիներին (aġteġinerin)
1st person possessive forms (my)
nominative աղտեղիս (aġteġis) աղտեղիներս (aġteġiners)
dative աղտեղիիս (aġteġiis) աղտեղիներիս (aġteġineris)
ablative աղտեղիիցս (aġteġiicʻs) աղտեղիներիցս (aġteġinericʻs)
instrumental աղտեղիովս (aġteġiovs) աղտեղիներովս (aġteġinerovs)
locative
2nd person possessive forms (your)
nominative աղտեղիդ (aġteġid) աղտեղիներդ (aġteġinerd)
dative աղտեղիիդ (aġteġiid) աղտեղիներիդ (aġteġinerid)
ablative աղտեղիիցդ (aġteġiicʻd) աղտեղիներիցդ (aġteġinericʻd)
instrumental աղտեղիովդ (aġteġiovd) աղտեղիներովդ (aġteġinerovd)
locative

Old Armenian

Etymology

From աղտ (ałt) +‎ -եղի (-ełi).

Adjective

աղտեղի (ałtełi)

  1. soiled, dirtied, spotted, befouled, stained
  2. greasy, muddy, mucky, nasty, dirty
  3. (figuratively) impure, filthy, obscene

Declension

The template Template:xcl-noun-ո-ա does not use the parameter(s):
vow=on
Please see Module:checkparams for help with this warning.

o-a-type
singular plural
nominative աղտեղի (ałtełi) աղտեղիք (ałtełikʻ)
genitive աղտեղւոյ (ałtełwoy) աղտեղեաց (ałtełeacʻ)
dative աղտեղւոյ (ałtełwoy) աղտեղեաց (ałtełeacʻ)
accusative աղտեղի (ałtełi) աղտեղիս (ałtełis)
ablative աղտեղւոյ (ałtełwoy) աղտեղեաց (ałtełeacʻ)
instrumental աղտեղեաւ (ałtełeaw) աղտեղեաւք = աղտեղեօք (ałtełeawkʻ = ałtełeōkʻ)
locative աղտեղի (ałtełi) աղտեղիս (ałtełis)

Descendants

  • Armenian: աղտեղի (aġteġi)

References

  • Petrosean, Matatʻeay (1879) “աղտեղի”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “աղտեղի”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy