Hello, you have come here looking for the meaning of the word
անսուաղ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
անսուաղ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
անսուաղ in singular and plural. Everything you need to know about the word
անսուաղ you have here. The definition of the word
անսուաղ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
անսուաղ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Old Armenian
Etymology
ան- (an-) + սուաղիմ (suałim)
Adjective
անսուաղ • (ansuał)
- hungry, unfed
5th century, with changes and additions in later centuries,
Baroyaxōs Shorter recension
C based on a manuscript written in 1400:
[1]- Զի քառասուն աւր ի պահ կենայ եւ ոչ կերակրի, այլ անսըւալ մընայ որ մորթն ամենայն յանձնէն թուլանայ։
- Zi kʻaṙasun awr i pah kenay ew očʻ kerakri, ayl ansəwal mənay or mortʻn amenayn yanjnēn tʻulanay.
Descendants
References
- ^ Muradyan, Gohar (2005) Physiologus: The Greek and Armenian Versions with a Study of Translation Technique (Hebrew University Armenian Studies; 6), Leuven – Paris – Dudley: Peeters, page 178
Further reading
- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “անսուաղ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Petrosean, Matatʻeay (1879) “անսուաղ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn, Venice: S. Lazarus Armenian Academy