աջող

Hello, you have come here looking for the meaning of the word աջող. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word աջող, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say աջող in singular and plural. Everything you need to know about the word աջող you have here. The definition of the word աջող will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofաջող, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Armenian

Etymology

From Old Armenian աջող (aǰoł); see it for more.

Pronunciation

Adjective

աջող (aǰoġ) (superlative ամենաաջող)

  1. (archaic) Alternative form of հաջող (haǰoġ)

Declension

nominalized, i-type (Eastern Armenian)
singular plural
nominative աջող (aǰoġ) աջողներ (aǰoġner)
dative աջողի (aǰoġi) աջողների (aǰoġneri)
ablative աջողից (aǰoġicʻ) աջողներից (aǰoġnericʻ)
instrumental աջողով (aǰoġov) աջողներով (aǰoġnerov)
locative աջողում (aǰoġum) աջողներում (aǰoġnerum)
definite forms
nominative աջողը/աջողն (aǰoġə/aǰoġn) աջողները/աջողներն (aǰoġnerə/aǰoġnern)
dative աջողին (aǰoġin) աջողներին (aǰoġnerin)
1st person possessive forms (my)
nominative աջողս (aǰoġs) աջողներս (aǰoġners)
dative աջողիս (aǰoġis) աջողներիս (aǰoġneris)
ablative աջողիցս (aǰoġicʻs) աջողներիցս (aǰoġnericʻs)
instrumental աջողովս (aǰoġovs) աջողներովս (aǰoġnerovs)
locative աջողումս (aǰoġums) աջողներումս (aǰoġnerums)
2nd person possessive forms (your)
nominative աջողդ (aǰoġd) աջողներդ (aǰoġnerd)
dative աջողիդ (aǰoġid) աջողներիդ (aǰoġnerid)
ablative աջողիցդ (aǰoġicʻd) աջողներիցդ (aǰoġnericʻd)
instrumental աջողովդ (aǰoġovd) աջողներովդ (aǰoġnerovd)
locative աջողումդ (aǰoġumd) աջողներումդ (aǰoġnerumd)
nominalized, i-type (Eastern Armenian)
singular plural
nominative աջող (aǰoġ) աջողներ (aǰoġner)
dative աջողի (aǰoġi) աջողների (aǰoġneri)
ablative աջողից (aǰoġicʻ) աջողներից (aǰoġnericʻ)
instrumental աջողով (aǰoġov) աջողներով (aǰoġnerov)
locative
definite forms
nominative աջողը/աջողն (aǰoġə/aǰoġn) աջողները/աջողներն (aǰoġnerə/aǰoġnern)
dative աջողին (aǰoġin) աջողներին (aǰoġnerin)
1st person possessive forms (my)
nominative աջողս (aǰoġs) աջողներս (aǰoġners)
dative աջողիս (aǰoġis) աջողներիս (aǰoġneris)
ablative աջողիցս (aǰoġicʻs) աջողներիցս (aǰoġnericʻs)
instrumental աջողովս (aǰoġovs) աջողներովս (aǰoġnerovs)
locative
2nd person possessive forms (your)
nominative աջողդ (aǰoġd) աջողներդ (aǰoġnerd)
dative աջողիդ (aǰoġid) աջողներիդ (aǰoġnerid)
ablative աջողիցդ (aǰoġicʻd) աջողներիցդ (aǰoġnericʻd)
instrumental աջողովդ (aǰoġovd) աջողներովդ (aǰoġnerovd)
locative

Adverb

աջող (aǰoġ)

  1. (archaic) Alternative form of հաջող (haǰoġ)

Old Armenian

Alternative forms

Etymology

From աջ (, right) +‎ -ող (-oł), the right side being associated with luck and success. Compare ձախող (jaxoł).

Adjective

աջող (aǰoł)

  1. favourable, propitious, advantageous, prosperous, commodious
    յաջող էyaǰoł ēit is favourable, etc.; it is time, it is the favourable moment
    յաջող ելքyaǰoł elkʻhappy issue

Declension

Derived terms

Descendants

  • Armenian: աջող (aǰoġ), հաջող (haǰoġ)

References

  • Petrosean, Matatʻeay (1879) “յաջող”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “աջող”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “աջ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press