Hello, you have come here looking for the meaning of the word
խրիդ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
խրիդ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
խրիդ in singular and plural. Everything you need to know about the word
խրիդ you have here. The definition of the word
խրիդ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
խրիդ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Armenian
Alternative forms
Etymology
From Persian خرید (xarid).
Noun
խրիդ • (xrid) (dialectal)
- purchase; shopping
- Synonyms: գնում (gnum), առք (aṙkʻ)
ca. 1680–1684,
Baṙ girg taliani page 28:
- խրիտանել․ ինվէսթիր լի տանարի
- xritanel[sic]; invēstʻir li tanari
- խրիտ անել (xrit anel) = investire il denaro
1682 – 1693, Hovhannes Ter-Davtʻyan J̌ułayecʻi,
Account Book :
- Էս մապլաղիս ջանըպէ, որ Սուփայ դալալիցն դաֆայաթօվ փող ամ յինք առել, խրիտ արարել
- Ēs maplaġis ǰanəpē, or Supʻay dalalicʻn dafayatʻōv pʻoġ am yinkʻ aṙel, xrit ararel […]
1712 – 1718, Sarhad, son of Šahveli,
Account Book :
- Մօսկօվին առած մազեղէն, հաշիէն Շամախի ծախէլ էր և թանխայ խրիդ էր արարէլ ըռուզլամին յիրեսօվն ներքոյ քաթայ գրեցի
- […] Mōskōvin aṙac mazeġēn, hašiēn Šamaxi caxēl ēr ew tʻanxay xrid ēr ararēl əṙuzlamin yiresōvn nerkʻoy kʻatʻay grecʻi […]
References
- ^ Orengo, Alessandro (2019) “Il ԲԱՌ ԳԻՐԳ ՏԱԼԻԱՆԻ Un dizionario armeno-italiano del XVII secolo”, in U. Bläsing, J. Dum-Tragut, T.M. van Lint, editors, Armenian, Hittite, and Indo-European Studies: A Commemoration Volume for Jos J.S. Weitenberg (Hebrew University Armenian Studies; 15), Leuven: Peeters, page 227
- ^ Hovhannes J̌uġayecʻi (1984) Xačʻikyan L. S., Pʻapʻazyan H. D., editors, Hovhannes Ter-Davtʻyan J̌uġayecʻu hašvetumarə [The Account Book of Hovhannes Ter-Davtyan from Julfa] (Tntesakan patmutʻyan vaveragrer; 1) (in Armenian), Yerevan: Academy Press, page 78
- ^ Šahvelu ordi Sarhad (1994) Xačʻikyan Š. L., Pʻapʻazyan H. D., editors, Šahvelu ordi Sarhadi hašvetumarə [The Account Book of Sarhad, son of Šahveli] (Tntesakan patmutʻyan vaveragrer; 2) (in Armenian), Yerevan: Academy Press, page 50
Further reading
- Hiwrmiwzean, Eduard (1869) “խրիտ”, in Baṙgirkʻ yašxarhabaṙē i grabaṙ [New Armenian – Old Armenian Dictionary], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Šahvelu ordi Sarhad (1994) Xačʻikyan Š. L., Pʻapʻazyan H. D., editors, Šahvelu ordi Sarhadi hašvetumarə [The Account Book of Sarhad, son of Šahveli] (Tntesakan patmutʻyan vaveragrer; 2) (in Armenian), Yerevan: Academy Press, page 174
- Hovhannes J̌uġayecʻi (1984) Xačʻikyan L. S., Pʻapʻazyan H. D., editors, Hovhannes Ter-Davtʻyan J̌uġayecʻu hašvetumarə [The Account Book of Hovhannes Ter-Davtyan from Julfa] (Tntesakan patmutʻyan vaveragrer; 1) (in Armenian), Yerevan: Academy Press, page 387