կոպիտ

Hello, you have come here looking for the meaning of the word կոպիտ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word կոպիտ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say կոպիտ in singular and plural. Everything you need to know about the word կոպիտ you have here. The definition of the word կոպիտ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofկոպիտ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Armenian

Alternative forms

Etymology

From Middle Armenian կոպիտ (kopit).

Pronunciation

Adjective

կոպիտ (kopit) (superlative ամենակոպիտ)

  1. coarse, rough, crude
  2. rude, bad-mannered

Declension

Adverb

կոպիտ (kopit)

  1. rudely

Derived terms

References

  1. ^ Ačaṙean, Hračʻeay (1973) “կոպիտ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, volume II, Yerevan: University Press, page 637a

Middle Armenian

Etymology

From Old Armenian *կոպիտ (*kopit), attested in the compound կոպտարանձն (koptaranjn), of unknown origin. The related words in Georgian, Turkish and Azerbaijani are considered Armenian borrowings. J̌ahukyan compares to Karakhanid (koptak, coarse, rough) in Kutadgu Bilig, on which see Räsänen, without the Armenian. Note also Middle Armenian կոպտոն (kopton, oil cake).

Adjective

կոպիտ (kopit)

  1. coarse, rough, crude
  2. rude, bad-mannered

Derived terms

Descendants

References

  1. 1.0 1.1 Ačaṙean, Hračʻeay (1973) “կոպիտ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, volume II, Yerevan: University Press, pages 636–637
  2. ^ Dankoff, Robert (1995) Armenian Loanwords in Turkish (Turcologica; 21), Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, § 379, pages 82–83
  3. ^ Eren, Hasan (1999) “kubat”, in Türk Dilinin Etimolojik Sözlüğü [Etymological Dictionary of the Turkish Language] (in Turkish), Ankara: Bizim Büro Basım Evi, page 263b
  4. ^ Çağbayır, Yaşar (2007) “kubat”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), volume III, Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 2817b
  5. ^ Tietze, Andreas (2009) “göbüt / köbüt”, in Tarihi ve Etimolojik Türkiye Türkçesi Lügati [Historical and Etymological Dictionary of Turkish] (in Turkish), volume II, Vienna: Österreichische Akademie der Wissenschaften, page 166b
  6. ^ J̌ahukyan, Geworg (2010) “կոպիտ”, in Vahan Sargsyan, editor, Hayeren stugabanakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), Yerevan: Asoghik, page 420b
  7. ^ Räsänen, Martti (1969) Versuch eines etymologischen Wörterbuchs der Türksprachen (in German), Helsinki: Suomalais-ugrilainen seura, page 273b
  8. ^ Riggs, Elias (1847) “խուպաթ”, in A Vocabulary of Words Used in Modern Armenian But Not Found in the Ancient Armenian Lexicons, Smyrna: W. Griffitt, page 57b

Further reading

  • Hovhannisyan, L. Š. (2010) “կոպիտ”, in Grabari baṙaran. Nor haykazyan baṙaranum čʻvkayvac baṙer [Dictionary of Old Armenian. Words Unattested in the New Haykazyan Dictionary] (in Armenian), Yerevan: Edit Print, page 155a
  • Karst, Josef (1901) Historische Grammatik des Kilikisch-Armenischen (in German), Karl J. Trübner: Strassburg, pages 75, 77
  • Norayr N. Biwzandacʻi (2000) “կոպիտ”, in Martiros Minassian, editor, Baṙagirkʻ storin hayerēni i matenagrutʻeancʻ ŽA–ŽĒ darucʻ [Dictionary of Middle Armenian Based on the Literature of 11–17th Centuries]‎, edited from the author's unfinished manuscript written 1884–1915, Geneva: Martiros Minassian, page 379
  • Petrosean, Matatʻeay (1879) “կոպիտ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy