From հյուսիս (hyusis) + այգ (ayg). Calque of New Latin aurōra boreālis.
հյուսիսայգ • (hyusisayg) (traditional orthography spelling հիւսիսայգ) (chiefly Western Armenian)
| i-type, inanimate (Eastern Armenian) | ||||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||
| nominative | հյուսիսայգ (hyusisayg) | հյուսիսայգեր (hyusisayger) | ||
| dative | հյուսիսայգի (hyusisaygi) | հյուսիսայգերի (hyusisaygeri) | ||
| ablative | հյուսիսայգից (hyusisaygicʻ) | հյուսիսայգերից (hyusisaygericʻ) | ||
| instrumental | հյուսիսայգով (hyusisaygov) | հյուսիսայգերով (hyusisaygerov) | ||
| locative | հյուսիսայգում (hyusisaygum) | հյուսիսայգերում (hyusisaygerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | հյուսիսայգը/հյուսիսայգն (hyusisaygə/hyusisaygn) | հյուսիսայգերը/հյուսիսայգերն (hyusisaygerə/hyusisaygern) | ||
| dative | հյուսիսայգին (hyusisaygin) | հյուսիսայգերին (hyusisaygerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | հյուսիսայգս (hyusisaygs) | հյուսիսայգերս (hyusisaygers) | ||
| dative | հյուսիսայգիս (hyusisaygis) | հյուսիսայգերիս (hyusisaygeris) | ||
| ablative | հյուսիսայգիցս (hyusisaygicʻs) | հյուսիսայգերիցս (hyusisaygericʻs) | ||
| instrumental | հյուսիսայգովս (hyusisaygovs) | հյուսիսայգերովս (hyusisaygerovs) | ||
| locative | հյուսիսայգումս (hyusisaygums) | հյուսիսայգերումս (hyusisaygerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | հյուսիսայգդ (hyusisaygd) | հյուսիսայգերդ (hyusisaygerd) | ||
| dative | հյուսիսայգիդ (hyusisaygid) | հյուսիսայգերիդ (hyusisaygerid) | ||
| ablative | հյուսիսայգիցդ (hyusisaygicʻd) | հյուսիսայգերիցդ (hyusisaygericʻd) | ||
| instrumental | հյուսիսայգովդ (hyusisaygovd) | հյուսիսայգերովդ (hyusisaygerovd) | ||
| locative | հյուսիսայգումդ (hyusisaygumd) | հյուսիսայգերումդ (hyusisaygerumd) | ||
| i-type, inanimate (Western Armenian) | ||||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||
| nominative | հյուսիսայգ (hyusisayg) | հիւսիսայգեր (hiwsisayger) | ||
| dative | հիւսիսայգի (hiwsisaygi) | հիւսիսայգերու (hiwsisaygeru) | ||
| ablative | հիւսիսայգէ (hiwsisaygē) | հիւսիսայգերէ (hiwsisaygerē) | ||
| instrumental | հիւսիսայգով (hiwsisaygov) | հիւսիսայգերով (hiwsisaygerov) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | հյուսիսայգը/հյուսիսայգն (hyusisaygə/hyusisaygn) | հիւսիսայգերը/հիւսիսայգերն (hiwsisaygerə/hiwsisaygern) | ||
| dative | հիւսիսայգին (hiwsisaygin) | հիւսիսայգերուն (hiwsisaygerun) | ||
| ablative | հիւսիսայգէն (hiwsisaygēn) | հիւսիսայգերէն (hiwsisaygerēn) | ||
| instrumental | հիւսիսայգովը/հիւսիսայգովն (hiwsisaygovə/hiwsisaygovn) | հիւսիսայգերովը/հիւսիսայգերովն (hiwsisaygerovə/hiwsisaygerovn) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | հյուսիսայգս (hyusisaygs) | հիւսիսայգերս (hiwsisaygers) | ||
| dative | հիւսիսայգիս (hiwsisaygis) | հիւսիսայգերուս (hiwsisaygerus) | ||
| ablative | հիւսիսայգէս (hiwsisaygēs) | հիւսիսայգերէս (hiwsisaygerēs) | ||
| instrumental | հիւսիսայգովս (hiwsisaygovs) | հիւսիսայգերովս (hiwsisaygerovs) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | հյուսիսայգդ (hyusisaygd) | հիւսիսայգերդ (hiwsisaygerd) | ||
| dative | հիւսիսայգիդ (hiwsisaygid) | հիւսիսայգերուդ (hiwsisaygerud) | ||
| ablative | հիւսիսայգէդ (hiwsisaygēd) | հիւսիսայգերէդ (hiwsisaygerēd) | ||
| instrumental | հիւսիսայգովդ (hiwsisaygovd) | հիւսիսայգերովդ (hiwsisaygerovd) | ||