չիբուխ

Hello, you have come here looking for the meaning of the word չիբուխ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word չիբուխ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say չիբուխ in singular and plural. Everything you need to know about the word չիբուխ you have here. The definition of the word չիբուխ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofչիբուխ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Armenian

Alternative forms

Etymology

From Ottoman Turkish چبوق (čibuk).

Pronunciation

Noun

չիբուխ (čʻibux)

  1. (dialectal) chibouk, tobacco pipe
    Synonym: ծխամորճ (cxamorč)
    չիբուխ քաշելčʻibux kʻašelto smoke a pipe
    չիբխին զոռ տալčʻibxin zoṙ talto smoke like a chimney, to smoke nonstop
  2. (dialectal, dated) switch, cane, stick (slender woody plant stem used as a whip)
    Synonym: ճիպոտ (čipot)

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular plural
nominative չիբուխ (čʻibux) չիբուխներ (čʻibuxner)
dative չիբուխի (čʻibuxi) չիբուխների (čʻibuxneri)
ablative չիբուխից (čʻibuxicʻ) չիբուխներից (čʻibuxnericʻ)
instrumental չիբուխով (čʻibuxov) չիբուխներով (čʻibuxnerov)
locative չիբուխում (čʻibuxum) չիբուխներում (čʻibuxnerum)
definite forms
nominative չիբուխը/չիբուխն (čʻibuxə/čʻibuxn) չիբուխները/չիբուխներն (čʻibuxnerə/čʻibuxnern)
dative չիբուխին (čʻibuxin) չիբուխներին (čʻibuxnerin)
1st person possessive forms (my)
nominative չիբուխս (čʻibuxs) չիբուխներս (čʻibuxners)
dative չիբուխիս (čʻibuxis) չիբուխներիս (čʻibuxneris)
ablative չիբուխիցս (čʻibuxicʻs) չիբուխներիցս (čʻibuxnericʻs)
instrumental չիբուխովս (čʻibuxovs) չիբուխներովս (čʻibuxnerovs)
locative չիբուխումս (čʻibuxums) չիբուխներումս (čʻibuxnerums)
2nd person possessive forms (your)
nominative չիբուխդ (čʻibuxd) չիբուխներդ (čʻibuxnerd)
dative չիբուխիդ (čʻibuxid) չիբուխներիդ (čʻibuxnerid)
ablative չիբուխիցդ (čʻibuxicʻd) չիբուխներիցդ (čʻibuxnericʻd)
instrumental չիբուխովդ (čʻibuxovd) չիբուխներովդ (čʻibuxnerovd)
locative չիբուխումդ (čʻibuxumd) չիբուխներումդ (čʻibuxnerumd)
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular plural
nominative չիբուխ (čʻibux) չիբուխներ (čʻibuxner)
dative չիբխի (čʻibxi) չիբուխների (čʻibuxneri)
ablative չիբխից (čʻibxicʻ) չիբուխներից (čʻibuxnericʻ)
instrumental չիբխով (čʻibxov) չիբուխներով (čʻibuxnerov)
locative չիբխում (čʻibxum) չիբուխներում (čʻibuxnerum)
definite forms
nominative չիբուխը/չիբուխն (čʻibuxə/čʻibuxn) չիբուխները/չիբուխներն (čʻibuxnerə/čʻibuxnern)
dative չիբխին (čʻibxin) չիբուխներին (čʻibuxnerin)
1st person possessive forms (my)
nominative չիբուխս (čʻibuxs) չիբուխներս (čʻibuxners)
dative չիբխիս (čʻibxis) չիբուխներիս (čʻibuxneris)
ablative չիբխիցս (čʻibxicʻs) չիբուխներիցս (čʻibuxnericʻs)
instrumental չիբխովս (čʻibxovs) չիբուխներովս (čʻibuxnerovs)
locative չիբխումս (čʻibxums) չիբուխներումս (čʻibuxnerums)
2nd person possessive forms (your)
nominative չիբուխդ (čʻibuxd) չիբուխներդ (čʻibuxnerd)
dative չիբխիդ (čʻibxid) չիբուխներիդ (čʻibuxnerid)
ablative չիբխիցդ (čʻibxicʻd) չիբուխներիցդ (čʻibuxnericʻd)
instrumental չիբխովդ (čʻibxovd) չիբուխներովդ (čʻibuxnerovd)
locative չիբխումդ (čʻibxumd) չիբուխներումդ (čʻibuxnerumd)

References

  1. ^ Orengo, Alessandro (2019) “Il ԲԱՌ ԳԻՐԳ ՏԱԼԻԱՆԻ Un dizionario armeno-italiano del XVII secolo”, in U. Bläsing, J. Dum-Tragut, T.M. van Lint, editors, Armenian, Hittite, and Indo-European Studies: A Commemoration Volume for Jos J.S. Weitenberg (Hebrew University Armenian Studies; 15), Leuven: Peeters, page 239

Further reading

  • Ačaṙean, Hračʻeay (1902) “չուպուխ”, in Tʻurkʻerēni azdecʻutʻiwnə hayerēni vray ew tʻurkʻerēnē pʻoxaṙeal baṙerə Pōlsi hay žoġovrdakan lezuin mēǰ hamematutʻeamb Vani, Ġarabaġi ew Nor-Naxiǰewani barbaṙnerun [The influence of Turkish on Armenian, and the Turkish borrowings in the vernacular Armenian of Constantinople in comparison with the dialects of Van, Karabakh and Nor Nakhichevan] (Ēminean azgagrakan žoġovacu; 3) (in Armenian), Moscow and Vagharshapat: Lazarev Institute of Oriental Languages
  • Malxaseancʻ, Stepʻan (1944–1945) “չիբուխ”, in Hayerēn bacʻatrakan baṙaran [Armenian Explanatory Dictionary] (in Armenian), Yerevan: State Publishing House
  • Riggs, Elias (1847) “չպուխ”, in A Vocabulary of Words Used in Modern Armenian But Not Found in the Ancient Armenian Lexicons, Smyrna: W. Griffitt, page 111
  • չիբուխ”, in Žamanakakicʻ hayocʻ lezvi bacʻatrakan baṙaran [Explanatory Dictionary of Contemporary Armenian] (in Armenian), Yerevan: Academy Press, 1969–1980