չքնաղ

Hello, you have come here looking for the meaning of the word չքնաղ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word չքնաղ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say չքնաղ in singular and plural. Everything you need to know about the word չքնաղ you have here. The definition of the word չքնաղ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofչքնաղ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Armenian

Etymology

Learned borrowing from Old Armenian չքնաղ (čʻkʻnał).

Pronunciation

Adjective

չքնաղ (čʻkʻnaġ) (superlative ամենաչքնաղ)

  1. very beautiful, marvelous, ravishing

Declension

nominalized, i-type (Eastern Armenian)
singular plural
nominative չքնաղ (čʻkʻnaġ) չքնաղներ (čʻkʻnaġner)
dative չքնաղի (čʻkʻnaġi) չքնաղների (čʻkʻnaġneri)
ablative չքնաղից (čʻkʻnaġicʻ) չքնաղներից (čʻkʻnaġnericʻ)
instrumental չքնաղով (čʻkʻnaġov) չքնաղներով (čʻkʻnaġnerov)
locative չքնաղում (čʻkʻnaġum) չքնաղներում (čʻkʻnaġnerum)
definite forms
nominative չքնաղը/չքնաղն (čʻkʻnaġə/čʻkʻnaġn) չքնաղները/չքնաղներն (čʻkʻnaġnerə/čʻkʻnaġnern)
dative չքնաղին (čʻkʻnaġin) չքնաղներին (čʻkʻnaġnerin)
1st person possessive forms (my)
nominative չքնաղս (čʻkʻnaġs) չքնաղներս (čʻkʻnaġners)
dative չքնաղիս (čʻkʻnaġis) չքնաղներիս (čʻkʻnaġneris)
ablative չքնաղիցս (čʻkʻnaġicʻs) չքնաղներիցս (čʻkʻnaġnericʻs)
instrumental չքնաղովս (čʻkʻnaġovs) չքնաղներովս (čʻkʻnaġnerovs)
locative չքնաղումս (čʻkʻnaġums) չքնաղներումս (čʻkʻnaġnerums)
2nd person possessive forms (your)
nominative չքնաղդ (čʻkʻnaġd) չքնաղներդ (čʻkʻnaġnerd)
dative չքնաղիդ (čʻkʻnaġid) չքնաղներիդ (čʻkʻnaġnerid)
ablative չքնաղիցդ (čʻkʻnaġicʻd) չքնաղներիցդ (čʻkʻnaġnericʻd)
instrumental չքնաղովդ (čʻkʻnaġovd) չքնաղներովդ (čʻkʻnaġnerovd)
locative չքնաղումդ (čʻkʻnaġumd) չքնաղներումդ (čʻkʻnaġnerumd)

Old Armenian

Etymology

The origin is unknown.[1] Often derived from չիք (čʻikʻ), but -նաղ (-nał) remains unexplained.[2][3][4]

Adjective

չքնաղ (čʻkʻnał)

  1. unmatched, marvelous, admirable, superb
    Synonyms: աննման (annman), չնաշխարհիկ (čʻnašxarhik), պայծառագեղ (paycaṙageł), գերապանծ (gerapanc), հոյակապ (hoyakap), սքանչելի (skʻančʻeli)

Declension

i-type
singular plural
nominative չքնաղ (čʻkʻnał) չքնաղք (čʻkʻnałkʻ)
genitive չքնաղի (čʻkʻnałi) չքնաղից (čʻkʻnałicʻ)
dative չքնաղի (čʻkʻnałi) չքնաղից (čʻkʻnałicʻ)
accusative չքնաղ (čʻkʻnał) չքնաղս (čʻkʻnałs)
ablative չքնաղէ (čʻkʻnałē) չքնաղից (čʻkʻnałicʻ)
instrumental չքնաղիւ (čʻkʻnałiw) չքնաղիւք (čʻkʻnałiwkʻ)
locative չքնաղի (čʻkʻnałi) չքնաղս (čʻkʻnałs)

Derived terms

Descendants

  • Armenian: չքնաղ (čʻkʻnaġ)

References

  1. ^ Ačaṙean, Hračʻeay (1977) “չքնաղ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, volume III, Yerevan: University Press, page 634b
  2. ^ Dervischjan, P. Seraphin (1877) Armeniaca I: Das Altarmenische (in German), Vienna: Mekhitarist Press, page 3
  3. ^ Tērvišean, Serovbē (1885) Hndewropakan naxalezu [The Proto-Indo-European Language] (in Armenian), Constantinople: Nšan K. Pērpērean, page 119
  4. ^ J̌ahukyan, Geworg (2010) “չքնաղ”, in Vahan Sargsyan, editor, Hayeren stugabanakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), Yerevan: Asoghik, page 614b

Further reading

  • Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “չքնաղ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Ġazarean, Ṙubēn (2006) “չքնաղ”, in Grabari homanišneri baṙaran [Dictionary of Old Armenian Synonyms], Yerevan: University Press
  • Petrosean, Matatʻeay (1879) “չքնաղ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy