ջարդ

Hello, you have come here looking for the meaning of the word ջարդ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word ջարդ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say ջարդ in singular and plural. Everything you need to know about the word ջարդ you have here. The definition of the word ջարդ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofջարդ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Armenian

Etymology

Deverbal from ջարդել (ǰardel).

Pronunciation

Noun

ջարդ (ǰard)

  1. massacre, carnage, slaughter; pogrom
  2. mass repression by a government (i.e., imprisonment, exile, executions)
  3. (figuratively) a devastating blow, a crushing defeat (inflicted upon an opponent)
  4. (figuratively) a scathing criticism
  5. (colloquial) a beating
  6. scrap metal, shards of glass, or broken pieces of other hard materials
    Synonyms: ջարդոն (ǰardon), կտորտանք (ktortankʻ)
  7. Various idiomatic usages:
    ջարդ տալǰard talto massacre; to defeat; to beat severely
    ջարդ ուտելǰard utelto suffer a heavy defeat; to be massacred; to be severely beaten

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular plural
nominative ջարդ (ǰard) ջարդեր (ǰarder)
dative ջարդի (ǰardi) ջարդերի (ǰarderi)
ablative ջարդից (ǰardicʻ) ջարդերից (ǰardericʻ)
instrumental ջարդով (ǰardov) ջարդերով (ǰarderov)
locative ջարդում (ǰardum) ջարդերում (ǰarderum)
definite forms
nominative ջարդը/ջարդն (ǰardə/ǰardn) ջարդերը/ջարդերն (ǰarderə/ǰardern)
dative ջարդին (ǰardin) ջարդերին (ǰarderin)
1st person possessive forms (my)
nominative ջարդս (ǰards) ջարդերս (ǰarders)
dative ջարդիս (ǰardis) ջարդերիս (ǰarderis)
ablative ջարդիցս (ǰardicʻs) ջարդերիցս (ǰardericʻs)
instrumental ջարդովս (ǰardovs) ջարդերովս (ǰarderovs)
locative ջարդումս (ǰardums) ջարդերումս (ǰarderums)
2nd person possessive forms (your)
nominative ջարդդ (ǰardd) ջարդերդ (ǰarderd)
dative ջարդիդ (ǰardid) ջարդերիդ (ǰarderid)
ablative ջարդիցդ (ǰardicʻd) ջարդերիցդ (ǰardericʻd)
instrumental ջարդովդ (ǰardovd) ջարդերովդ (ǰarderovd)
locative ջարդումդ (ǰardumd) ջարդերումդ (ǰarderumd)
i-type, inanimate (Western Armenian)
singular plural
nominative ջարդ (ǰard) ջարդեր (ǰarder)
dative ջարդի (ǰardi) ջարդերու (ǰarderu)
ablative ջարդէ (ǰardē) ջարդերէ (ǰarderē)
instrumental ջարդով (ǰardov) ջարդերով (ǰarderov)
definite forms
nominative ջարդը/ջարդն (ǰardə/ǰardn) ջարդերը/ջարդերն (ǰarderə/ǰardern)
dative ջարդին (ǰardin) ջարդերուն (ǰarderun)
ablative ջարդէն (ǰardēn) ջարդերէն (ǰarderēn)
instrumental ջարդովը/ջարդովն (ǰardovə/ǰardovn) ջարդերովը/ջարդերովն (ǰarderovə/ǰarderovn)
1st person possessive forms (my)
nominative ջարդս (ǰards) ջարդերս (ǰarders)
dative ջարդիս (ǰardis) ջարդերուս (ǰarderus)
ablative ջարդէս (ǰardēs) ջարդերէս (ǰarderēs)
instrumental ջարդովս (ǰardovs) ջարդերովս (ǰarderovs)
2nd person possessive forms (your)
nominative ջարդդ (ǰardd) ջարդերդ (ǰarderd)
dative ջարդիդ (ǰardid) ջարդերուդ (ǰarderud)
ablative ջարդէդ (ǰardēd) ջարդերէդ (ǰarderēd)
instrumental ջարդովդ (ǰardovd) ջարդերովդ (ǰarderovd)

Derived terms

Descendants

  • Georgian: ჯართი (ǯarti)

References

  • Ačaṙean, Hračʻeay (1913) “ջարդ”, in Hayerēn gawaṙakan baṙaran [Armenian Provincial Dictionary] (Ēminean azgagrakan žoġovacu; 9) (in Armenian), Tiflis: Lazarev Institute of Oriental Languages, page 936a
  • Aġayan, Ēduard (1976) “ջարդ”, in Ardi hayereni bacʻatrakan baṙaran [Explanatory Dictionary of Contemporary Armenian] (in Armenian), Yerevan: Hayastan
  • Malxaseancʻ, Stepʻan (1945) “ջարդ”, in Hayerēn bacʻatrakan baṙaran [Armenian Explanatory Dictionary] (in Armenian), volume IV, Yerevan: State Publishing House, page 136b
  • Sargsyan, Artem et al., editors (2008), “ջարդ”, in Hayocʻ lezvi barbaṙayin baṙaran [Dialectal Dictionary of the Armenian Language] (in Armenian), volume V, Yerevan: Hayastan, page 165b