սաբբատ

Hello, you have come here looking for the meaning of the word սաբբատ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word սաբբատ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say սաբբատ in singular and plural. Everything you need to know about the word սաբբատ you have here. The definition of the word սաբբատ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofսաբբատ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Old Armenian

Alternative forms

Etymology

Found only in Timothy Aelurus. Transliterated by its Armenian translator from Ancient Greek σάββατον (sábbaton). Doublet of շաբաթ (šabatʻ).

Noun

սաբբատ (sabbat)

  1. Sabbath
    Synonym: շաբաթ (šabatʻ)
    • 6th century, Timothy Aelurus, Hakačaṙutʻiwn  :[1]
      եթ՚ անցելոյն և նա զիւրն գործ նախ վերադրէ, պարտ էր մեզ տաւնել զսաբբատն, իբր յարուցելոյ ի նման Տեառն
      [] etʻ’ ancʻeloyn ew na ziwrn gorc nax veradrē, part ēr mez tawnel zsabbatn, ibr yarucʻeloy i nman Teaṙn []

Declension

Derived terms

References

  1. ^ Timotʻēos Kuz (1908) K. Ter-Mekerttschian and E. Ter-Minassiantz, editors, Timotʻēosi episkaposapeti Ałekʻsandreay Hakačaṙutʻiwn aṙ sahmanealsn i žołovoyn Kʻałkedovni [Refutation of the Decrees of the Council of Chalcedon by the Archbishop of Alexandria Timothy Aelurus], Vagharshapat: Mother See of Holy Etchmiadzin, page 318

Further reading

  • Ačaṙean, Hračʻeay (1909) “Hayerēn nor baṙer Timotʻēos Kuzi Hakačaṙutʻean mēǰ [New Armenian Words in Timothy Aelurus’ Refutation]”, in Usumnasirutʻiwnkʻ Timotʻēos Kuzi Hakačaṙutʻean hayerēn tʻargmanutʻean vray (Azgayin matenadaran; 58)‎ (in Armenian), Vienna: Mekhitarist Press, § 66, page 97
  • Ačaṙean, Hračʻeay (1977) “շաբաթ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, volume III, Yerevan: University Press, page 479b