From Middle Armenian փարկալ (pʻarkal), from Persian پرگال (pargâl), پرگار (pargâr). In some dialects, from Ottoman Turkish پرگال (pergel).
փարգալ • (pʻargal) (dialectal)
| i-type, inanimate (Eastern Armenian) | ||||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||
| nominative | փարգալ (pʻargal) | փարգալներ (pʻargalner) | ||
| dative | փարգալի (pʻargali) | փարգալների (pʻargalneri) | ||
| ablative | փարգալից (pʻargalicʻ) | փարգալներից (pʻargalnericʻ) | ||
| instrumental | փարգալով (pʻargalov) | փարգալներով (pʻargalnerov) | ||
| locative | փարգալում (pʻargalum) | փարգալներում (pʻargalnerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | փարգալը/փարգալն (pʻargalə/pʻargaln) | փարգալները/փարգալներն (pʻargalnerə/pʻargalnern) | ||
| dative | փարգալին (pʻargalin) | փարգալներին (pʻargalnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | փարգալս (pʻargals) | փարգալներս (pʻargalners) | ||
| dative | փարգալիս (pʻargalis) | փարգալներիս (pʻargalneris) | ||
| ablative | փարգալիցս (pʻargalicʻs) | փարգալներիցս (pʻargalnericʻs) | ||
| instrumental | փարգալովս (pʻargalovs) | փարգալներովս (pʻargalnerovs) | ||
| locative | փարգալումս (pʻargalums) | փարգալներումս (pʻargalnerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | փարգալդ (pʻargald) | փարգալներդ (pʻargalnerd) | ||
| dative | փարգալիդ (pʻargalid) | փարգալներիդ (pʻargalnerid) | ||
| ablative | փարգալիցդ (pʻargalicʻd) | փարգալներիցդ (pʻargalnericʻd) | ||
| instrumental | փարգալովդ (pʻargalovd) | փարգալներովդ (pʻargalnerovd) | ||
| locative | փարգալումդ (pʻargalumd) | փարգալներումդ (pʻargalnerumd) | ||