| Other scripts | |
|---|---|
| Perso-Arabic | ئاياغ |
| Latin | ayagh |
| Cyrillic | аяғ |
Inherited from Chagatai , from Karakhanid , from Proto-Turkic *adak (“foot”). Cognate with Turkish ayak, Azerbaijani ayaq, Turkmen aýak, Uzbek oyoq, Kazakh аяқ (aäq), Kyrgyz аяк (ayak), Khalaj hadaq etc. Doublet of ئاياق (ayaq).
ئاياغ • (ayagh) (plural ئاياغلار (ayaghlar)) (literary)
| impersonal | singular | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nominative | ئاياغ (ayagh) | ئاياغلار (ayaghlar) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| genitive | ئاياغنىڭ (ayaghning) | ئاياغلارنىڭ (ayaghlarning) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| accusative | ئاياغنى (ayaghni) | ئاياغلارنى (ayaghlarni) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| dative | ئاياغقا (ayaghqa) | ئاياغلارغا (ayaghlargha) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| locative | ئاياغدا (ayaghda) | ئاياغلاردا (ayaghlarda) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| ablative | ئاياغدىن (ayaghdin) | ئاياغلاردىن (ayaghlardin) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| locative-qualitative | ئاياغدىكى (ayaghdiki) | ئاياغلاردىكى (ayaghlardiki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Declension of locative-qualitative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| limitative | ئاياغقىچە (ayaghqiche) | ئاياغلارغىچە (ayaghlarghiche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| similative | ئاياغدەك (ayaghdek) | ئاياغلاردەك (ayaghlardek) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| equative | ئاياغچىلىك (ayaghchilik) or ئاياغچە (ayaghche) | ئاياغلارچىلىك (ayaghlarchilik) or ئاياغلارچە (ayaghlarche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| representative | ئاياغنىڭكى (ayaghningki) | ئاياغلارنىڭكى (ayaghlarningki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Declension of representative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1st person singular (my) | singular | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| nominative | ئاياغىم (ayaghim) | ئاياغلىرىم (ayaghlirim) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| genitive | ئاياغىمنىڭ (ayaghimning) | ئاياغلىرىمنىڭ (ayaghlirimning) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| accusative | ئاياغىمنى (ayaghimni) | ئاياغلىرىمنى (ayaghlirimni) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| dative | ئاياغىمغا (ayaghimgha) | ئاياغلىرىمغا (ayaghlirimgha) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| locative | ئاياغىمدا (ayaghimda) | ئاياغلىرىمدا (ayaghlirimda) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| ablative | ئاياغىمدىن (ayaghimdin) | ئاياغلىرىمدىن (ayaghlirimdin) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| locative-qualitative | ئاياغىمدىكى (ayaghimdiki) | ئاياغلىرىمدىكى (ayaghlirimdiki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Declension of locative-qualitative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| limitative | ئاياغىمغىچە (ayaghimghiche) | ئاياغلىرىمغىچە (ayaghlirimghiche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| similative | ئاياغىمدەك (ayaghimdek) | ئاياغلىرىمدەك (ayaghlirimdek) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| equative | ئاياغىمچىلىك (ayaghimchilik) or ئاياغىمچە (ayaghimche) | ئاياغلىرىمچىلىك (ayaghlirimchilik) or ئاياغلىرىمچە (ayaghlirimche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| representative | ئاياغىمنىڭكى (ayaghimningki) | ئاياغلىرىمنىڭكى (ayaghlirimningki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Declension of representative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1st person plural (our) | singular | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| nominative | ئاياغىمىز (ayaghimiz) | ئاياغلىرىمىز (ayaghlirimiz) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| genitive | ئاياغىمىزنىڭ (ayaghimizning) | ئاياغلىرىمىزنىڭ (ayaghlirimizning) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| accusative | ئاياغىمىزنى (ayaghimizni) | ئاياغلىرىمىزنى (ayaghlirimizni) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| dative | ئاياغىمىزغا (ayaghimizgha) | ئاياغلىرىمىزغا (ayaghlirimizgha) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| locative | ئاياغىمىزدا (ayaghimizda) | ئاياغلىرىمىزدا (ayaghlirimizda) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| ablative | ئاياغىمىزدىن (ayaghimizdin) | ئاياغلىرىمىزدىن (ayaghlirimizdin) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| locative-qualitative | ئاياغىمىزدىكى (ayaghimizdiki) | ئاياغلىرىمىزدىكى (ayaghlirimizdiki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Declension of locative-qualitative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| limitative | ئاياغىمىزغىچە (ayaghimizghiche) | ئاياغلىرىمىزغىچە (ayaghlirimizghiche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| similative | ئاياغىمىزدەك (ayaghimizdek) | ئاياغلىرىمىزدەك (ayaghlirimizdek) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| equative | ئاياغىمىزچىلىك (ayaghimizchilik) or ئاياغىمىزچە (ayaghimizche) | ئاياغلىرىمىزچىلىك (ayaghlirimizchilik) or ئاياغلىرىمىزچە (ayaghlirimizche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| representative | ئاياغىمىزنىڭكى (ayaghimizningki) | ئاياغلىرىمىزنىڭكى (ayaghlirimizningki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Declension of representative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2ndperson singular ordinary (your) | singular | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| nominative | ئاياغىڭ (ayaghing) | ئاياغلىرىڭ (ayaghliring) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| genitive | ئاياغىڭنىڭ (ayaghingning) | ئاياغلىرىڭنىڭ (ayaghliringning) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| accusative | ئاياغىڭنى (ayaghingni) | ئاياغلىرىڭنى (ayaghliringni) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| dative | ئاياغىڭغا (ayaghinggha) | ئاياغلىرىڭغا (ayaghliringgha) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| locative | ئاياغىڭدا (ayaghingda) | ئاياغلىرىڭدا (ayaghliringda) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| ablative | ئاياغىڭدىن (ayaghingdin) | ئاياغلىرىڭدىن (ayaghliringdin) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| locative-qualitative | ئاياغىڭدىكى (ayaghingdiki) | ئاياغلىرىڭدىكى (ayaghliringdiki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Declension of locative-qualitative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| limitative | ئاياغىڭغىچە (ayaghingghiche) | ئاياغلىرىڭغىچە (ayaghliringghiche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| similative | ئاياغىڭدەك (ayaghingdek) | ئاياغلىرىڭدەك (ayaghliringdek) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| equative | ئاياغىڭچىلىك (ayaghingchilik) or ئاياغىڭچە (ayaghingche) | ئاياغلىرىڭچىلىك (ayaghliringchilik) or ئاياغلىرىڭچە (ayaghliringche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| representative | ئاياغىڭنىڭكى (ayaghingningki) | ئاياغلىرىڭنىڭكى (ayaghliringningki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Declension of representative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2ndperson plural ordinary (your) | singular | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| nominative | ئاياغىڭلار (ayaghinglar) | ئاياغلىرىڭلار (ayaghliringlar) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| genitive | ئاياغىڭلارنىڭ (ayaghinglarning) | ئاياغلىرىڭلارنىڭ (ayaghliringlarning) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| accusative | ئاياغىڭلارنى (ayaghinglarni) | ئاياغلىرىڭلارنى (ayaghliringlarni) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| dative | ئاياغىڭلارغا (ayaghinglargha) | ئاياغلىرىڭلارغا (ayaghliringlargha) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| locative | ئاياغىڭلاردا (ayaghinglarda) | ئاياغلىرىڭلاردا (ayaghliringlarda) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| ablative | ئاياغىڭلاردىن (ayaghinglardin) | ئاياغلىرىڭلاردىن (ayaghliringlardin) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| locative-qualitative | ئاياغىڭلاردىكى (ayaghinglardiki) | ئاياغلىرىڭلاردىكى (ayaghliringlardiki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Declension of locative-qualitative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| limitative | ئاياغىڭلارغىچە (ayaghinglarghiche) | ئاياغلىرىڭلارغىچە (ayaghliringlarghiche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| similative | ئاياغىڭلاردەك (ayaghinglardek) | ئاياغلىرىڭلاردەك (ayaghliringlardek) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| equative | ئاياغىڭلارچىلىك (ayaghinglarchilik) or ئاياغىڭلارچە (ayaghinglarche) | ئاياغلىرىڭلارچىلىك (ayaghliringlarchilik) or ئاياغلىرىڭلارچە (ayaghliringlarche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| representative | ئاياغىڭلارنىڭكى (ayaghinglarningki) | ئاياغلىرىڭلارنىڭكى (ayaghliringlarningki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Declension of representative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2ndperson singular refined (your) | singular | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| nominative | ئاياغىڭىز (ayaghi'ngiz) | ئاياغلىرىڭىز (ayaghliri'ngiz) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| genitive | ئاياغىڭىزنىڭ (ayaghi'ngizning) | ئاياغلىرىڭىزنىڭ (ayaghliri'ngizning) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| accusative | ئاياغىڭىزنى (ayaghi'ngizni) | ئاياغلىرىڭىزنى (ayaghliri'ngizni) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| dative | ئاياغىڭىزغا (ayaghi'ngizgha) | ئاياغلىرىڭىزغا (ayaghliri'ngizgha) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| locative | ئاياغىڭىزدا (ayaghi'ngizda) | ئاياغلىرىڭىزدا (ayaghliri'ngizda) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| ablative | ئاياغىڭىزدىن (ayaghi'ngizdin) | ئاياغلىرىڭىزدىن (ayaghliri'ngizdin) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| locative-qualitative | ئاياغىڭىزدىكى (ayaghi'ngizdiki) | ئاياغلىرىڭىزدىكى (ayaghliri'ngizdiki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Declension of locative-qualitative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| limitative | ئاياغىڭىزغىچە (ayaghi'ngizghiche) | ئاياغلىرىڭىزغىچە (ayaghliri'ngizghiche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| similative | ئاياغىڭىزدەك (ayaghi'ngizdek) | ئاياغلىرىڭىزدەك (ayaghliri'ngizdek) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| equative | ئاياغىڭىزچىلىك (ayaghi'ngizchilik) or ئاياغىڭىزچە (ayaghi'ngizche) | ئاياغلىرىڭىزچىلىك (ayaghliri'ngizchilik) or ئاياغلىرىڭىزچە (ayaghliri'ngizche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| representative | ئاياغىڭىزنىڭكى (ayaghi'ngizningki) | ئاياغلىرىڭىزنىڭكى (ayaghliri'ngizningki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Declension of representative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2ndperson plural refined (your) | singular | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| nominative | ئاياغىڭىزلار (ayaghi'ngizlar) | ئاياغلىرىڭىزلار (ayaghliri'ngizlar) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| genitive | ئاياغىڭىزلارنىڭ (ayaghi'ngizlarning) | ئاياغلىرىڭىزلارنىڭ (ayaghliri'ngizlarning) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| accusative | ئاياغىڭىزلارنى (ayaghi'ngizlarni) | ئاياغلىرىڭىزلارنى (ayaghliri'ngizlarni) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| dative | ئاياغىڭىزلارغا (ayaghi'ngizlargha) | ئاياغلىرىڭىزلارغا (ayaghliri'ngizlargha) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| locative | ئاياغىڭىزلاردا (ayaghi'ngizlarda) | ئاياغلىرىڭىزلاردا (ayaghliri'ngizlarda) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| ablative | ئاياغىڭىزلاردىن (ayaghi'ngizlardin) | ئاياغلىرىڭىزلاردىن (ayaghliri'ngizlardin) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| locative-qualitative | ئاياغىڭىزلاردىكى (ayaghi'ngizlardiki) | ئاياغلىرىڭىزلاردىكى (ayaghliri'ngizlardiki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Declension of locative-qualitative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| limitative | ئاياغىڭىزلارغىچە (ayaghi'ngizlarghiche) | ئاياغلىرىڭىزلارغىچە (ayaghliri'ngizlarghiche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| similative | ئاياغىڭىزلاردەك (ayaghi'ngizlardek) | ئاياغلىرىڭىزلاردەك (ayaghliri'ngizlardek) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| equative | ئاياغىڭىزلارچىلىك (ayaghi'ngizlarchilik) or ئاياغىڭىزلارچە (ayaghi'ngizlarche) | ئاياغلىرىڭىزلارچىلىك (ayaghliri'ngizlarchilik) or ئاياغلىرىڭىزلارچە (ayaghliri'ngizlarche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| representative | ئاياغىڭىزلارنىڭكى (ayaghi'ngizlarningki) | ئاياغلىرىڭىزلارنىڭكى (ayaghliri'ngizlarningki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Declension of representative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2ndperson singular & plural respectful (your) | singular | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| nominative | ئاياغلىرى (ayaghliri) | ئاياغلىرى (ayaghliri) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| genitive | ئاياغلىرىنىڭ (ayaghlirining) | ئاياغلىرىنىڭ (ayaghlirining) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| accusative | ئاياغلىرىنى (ayaghlirini) | ئاياغلىرىنى (ayaghlirini) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| dative | ئاياغلىرىغا (ayaghlirigha) | ئاياغلىرىغا (ayaghlirigha) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| locative | ئاياغلىرىدا (ayaghlirida) | ئاياغلىرىدا (ayaghlirida) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| ablative | ئاياغلىرىدىن (ayaghliridin) | ئاياغلىرىدىن (ayaghliridin) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| locative-qualitative | ئاياغلىرىدىكى (ayaghliridiki) | ئاياغلىرىدىكى (ayaghliridiki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Declension of locative-qualitative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| limitative | ئاياغلىرىغىچە (ayaghlirighiche) | ئاياغلىرىغىچە (ayaghlirighiche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| similative | ئاياغلىرىدەك (ayaghliridek) | ئاياغلىرىدەك (ayaghliridek) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| equative | ئاياغلىرىچىلىك (ayaghlirichilik) or ئاياغلىرىچە (ayaghliriche) | ئاياغلىرىچىلىك (ayaghlirichilik) or ئاياغلىرىچە (ayaghliriche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| representative | ئاياغلىرىنىڭكى (ayaghliriningki) | ئاياغلىرىنىڭكى (ayaghliriningki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Declension of representative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 3rd person (his, her, its, their) | singular | plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| nominative | ئاياغى (ayaghi) | ئاياغلىرى (ayaghliri) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| genitive | ئاياغىنىڭ (ayaghining) | ئاياغلىرىنىڭ (ayaghlirining) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| accusative | ئاياغىنى (ayaghini) | ئاياغلىرىنى (ayaghlirini) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| dative | ئاياغىغا (ayaghigha) | ئاياغلىرىغا (ayaghlirigha) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| locative | ئاياغىدا (ayaghida) | ئاياغلىرىدا (ayaghlirida) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| ablative | ئاياغىدىن (ayaghidin) | ئاياغلىرىدىن (ayaghliridin) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| locative-qualitative | ئاياغىدىكى (ayaghidiki) | ئاياغلىرىدىكى (ayaghliridiki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Declension of locative-qualitative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| limitative | ئاياغىغىچە (ayaghighiche) | ئاياغلىرىغىچە (ayaghlirighiche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| similative | ئاياغىدەك (ayaghidek) | ئاياغلىرىدەك (ayaghliridek) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| equative | ئاياغىچىلىك (ayaghichilik) or ئاياغىچە (ayaghiche) | ئاياغلىرىچىلىك (ayaghlirichilik) or ئاياغلىرىچە (ayaghliriche) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| representative | ئاياغىنىڭكى (ayaghiningki) | ئاياغلىرىنىڭكى (ayaghliriningki) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Declension of representative form
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||