اغږل
Hello, you have come here looking for the meaning of the word اغږل. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word اغږل, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say اغږل in singular and plural. Everything you need to know about the word اغږل you have here. The definition of the word اغږل will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofاغږل, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
اوړۀ اغږل
Pashto
Etymology
From Proto-Iranian , from Proto-Indo-Iranian as in Sanskrit घर्षति (gharṣati). Thus related to Pashto غيڼ (ǧiṇ, ǧeṇ, “penis”). Cognate with Persian آغشتن.
Pronunciation
- (Southern) IPA(key): /aɣ.ʐəl/
- (Northern) IPA(key): /aɣ.ɡəl/
- (Northern, Northeastern) IPA(key): /aɣa.ɡəl/
Audio: (file)
Verb
اغږل • (ağǵəl)
- (transitive) to knead
Conjugation
Conjugation of اغږل
| singular | plural | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person m | 3rd person f | 1st person | 2nd person | 3rd person m | 3rd person f | |||
| زۀ | تۀ | دی / هغه | دا / هغه | موږ | تاسې | دوی / هغوی | ||||
| present imperfective |
اغږم (ağǵә́m) |
اغږې (ağǵé) |
اغږي (ağǵí) |
اغږو (ağǵú) |
اغږئ (ağǵә́i) |
اغږي (ağǵí) | ||||
| present perfective |
واغږم (w{{{3}}}əm) |
واغږې (w{{{3}}}e) |
واغږي (w{{{3}}}i) |
واغږو (w{{{3}}}u) |
واغږﺉ (w{{{3}}}ëy) |
واغږي (w{{{3}}}i) | ||||
| past imperfective |
اغږلم (ağǵә́ləm) |
اغږلې (ağǵә́le) |
اغږۀ (ağǵә́) |
اغږله (ağǵә́la) |
اغږلو (ağǵә́lu) |
اغږلﺉ (ağǵә́ləi) |
اغږل / اغږلۀ (ağǵә́l / ağǵә́lə) |
اغږلې (ağǵә́le) | ||
| past perfective |
واغږلم (w{{{3}}}ələm) |
واغږلې (w{{{3}}}əle) |
واغږۀ (w{{{3}}}ə) |
واغږله (w{{{3}}}əla) |
واغږلو (w{{{3}}}əlu) |
واغږلﺉ (w{{{3}}}ələi) |
واغږلۀ / واغږل (w{{{3}}}əl / wağǵələ) |
واغږلې (w{{{3}}}əle) | ||
command form conjugation of اغږل
| تۀ | تاسو | ||
|---|---|---|---|
| Positive | |||
| واغږه (wâǧǵa) |
واغږئ (wâǧǵəi) | ||
| Negative | |||
| ماغږه (mâǧǵa) |
ماغږئ (mâǧǵəi) |
perfect tenses conjugation of اغږل
| singular | plural | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person m | 1st person f | 2nd person m | 2nd person f | 3rd person m | 3rd person f | 1st person | 2nd person | 3rd person | 3rd person f | |||
| زۀ | تۀ | دی / هغه | دا / هغه | موږ | تاسې | دوی / هغوی | ||||||
| present perfect |
اغږلی يم (ağǵəlay yəm) |
اغږلې يم (ağǵəle yəm/yəma) |
اغږلی يې (ağǵəlay ye) |
اغږلې يې (ağǵəle ye) |
اغږلی دی (ağǵəlay day) |
اغږلې ده (ağǵəle da) |
اغږلي يو (ağǵəli yu) |
اغږلي يئ/ياست (ağǵəli yəi/yāst) |
اغږلي دي (ağǵəli di) | |||
| past perfect |
اغږلی وم (ağǵəlay wəm) |
اغږلې وم/ومه (ağǵəle wəm/wəma) |
اغږلی وې (ağǵəlay we) |
اغږلې وې (ağǵəle we) |
اغږلی و (ağǵəlay wə) |
اغږلې وه (ağǵəle wa) |
اغږلي وو (ağǵəli wu) |
اغږلي وئ (ağǵəli wai) |
اغږلي وو\ول (ağǵəli wu/wəl) |
اغږلې وې (ağǵəle we) | ||
| future perfect |
به اغږلی يم (bə ağǵəlay yəm) |
به اغږلې يم (bə ağǵəle yəm/yəma) |
به اغږلی يې (bə ağǵəlay ye) |
به اغږلې يې (bə ağǵəle ye) |
به اغږلی دی (bə ağǵəlay day) |
به اغږلې ده (bə ağǵəle da) |
به اغږلي يو (bə ağǵəli yu) |
به اغږلي يئ/ياست (bə ağǵəli yai/yāst) |
به اغږلي دي (bə ağǵəli di) | |||