Hello, you have come here looking for the meaning of the word
اندیشه نیک، گفتار نیک، کردار نیک. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
اندیشه نیک، گفتار نیک، کردار نیک, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
اندیشه نیک، گفتار نیک، کردار نیک in singular and plural. Everything you need to know about the word
اندیشه نیک، گفتار نیک، کردار نیک you have here. The definition of the word
اندیشه نیک، گفتار نیک، کردار نیک will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
اندیشه نیک، گفتار نیک، کردار نیک, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Persian
Etymology
Calque of Avestan 𐬵𐬎𐬨𐬀𐬙𐬀 𐬵𐬏𐬑𐬙𐬀 𐬵𐬬𐬀𐬭𐬱𐬙𐬀 (humata hūxta hvaršta).
Pronunciation
| Readings
|
| Classical reading?
|
andēša-yi nēk guftār-i nēk kirdār-i nēk
|
| Dari reading?
|
andēša-yi nēk guftār-i nēk kirdār-i nēk
|
| Iranian reading?
|
andiše-ye nik goftâr-e nik kerdâr-e nik
|
| Tajik reading?
|
andeša-yi nek guftor-i nek kirdor-i nek
|
Phrase
اندیشه نیک، گفتار نیک، کردار نیک • (andiše-ye nik, goftâr-e nik, kerdâr-e nik)
- Good thoughts, Good words, Good deeds; a phrase that represents the three pillars of Zoroastrian Faith
Usage notes
- The replacement of the word اندیشه (andiše, “thought”) with پندار (pendâr, “imaginative thought, supposition”) is believed to be a recent poetic adjustment such that all nouns end in ‘âr’. اندیشه (andiše) more accurately covers the meaning of the Avestan 𐬵𐬎𐬨𐬀𐬙𐬀 (humata).